Sananda Maitreya - Gloria (Maitreya's Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sananda Maitreya - Gloria (Maitreya's Song)




Gloria (Maitreya's Song)
Глория (Песня Майтрейи)
Ladies and Gentlemen: 'the man of a thousand years'
Дамы и господа: 'человек тысячи лет'
I've been around for thousands of our years
Я бродил тысячи лет,
And walked a lonely trail
По тропе одиночества.
Floated on rivers of our tears
Плыл по рекам наших слёз,
And love was not for sale
И любовь нельзя было купить.
Then I met a she
Потом я встретил её
And found my remedy!
И обрёл лекарство!
But he's in love with her
Но он влюблен в неё,
And she's allergic to the way I feel
А у неё аллергия на мои чувства.
She
Она
Is gentle like the breeze
Нежна, как бриз,
That knocks me to my knees
Который ставит меня на колени.
And her name is Gloria
И имя ей - Глория.
And I'd have never known this heart at all
И я бы никогда не узнал своего сердца,
She
Она
Is peaceful like the waves
Безмятежна, как волны,
That whisper Jesus saves
Шепчущие: "Иисус спасает".
And her name is Gloria
И имя ей - Глория.
And I'd have never known this heart at all
И я бы никогда не узнал своего сердца,
I'd have never known this heart at all without her
Я бы никогда не узнал своего сердца без неё.
I tried to trade all my camels for
Я пытался обменять всех своих верблюдов на
Just a little more rain
Ещё немного дождя,
And wore my stains as my stepping stones
И носил свои пятна как ступеньки,
To justify the pain
Чтобы оправдать боль.
Then I met a she
Потом я встретил её
And found my remedy
И обрёл лекарство!
But he's in love with her
Но он влюблен в неё,
And she's allergic to the way I feel
А у неё аллергия на мои чувства.
She
Она
Arouses love in me
Пробуждает во мне любовь.
Her birds fly through my trees
Её птицы летают по моим деревьям,
Singing songs of Gloria
Распевая песни о Глории.
And I'd have never known this heart at all
И я бы никогда не узнал своего сердца,
She
Она
Is peaceful like the stars
Безмятежна, как звёзды,
Who play their own guitars
Играющие на своих гитарах.
And her name is Gloria
И имя ей - Глория.
And I'd have never known this heart at all
И я бы никогда не узнал своего сердца,
I'd have never known this heart at all without her
Я бы никогда не узнал своего сердца без неё.
But he's in love with her
Но он влюблен в неё,
And she's allergic to the way I feel
А у неё аллергия на мои чувства.
She
Она
Is gentle like the breeze
Нежна, как бриз,
That knocks me to my knees
Который ставит меня на колени.
And her name is Gloria
И имя ей - Глория.
And I'd have never known this heart at all
И я бы никогда не узнал своего сердца,
She
Она
Is peaceful like the waves
Безмятежна, как волны,
That whisper Jesus saves
Шепчущие: "Иисус спасает".
And her name is Gloria
И имя ей - Глория.
And I'd have never known this heart at all
И я бы никогда не узнал своего сердца,
I'd have never known this heart at all without her
Я бы никогда не узнал своего сердца без неё.





Writer(s): Sananda Maitreya


Attention! Feel free to leave feedback.