Lyrics and translation Sananda Maitreya - If I Just Stay With You
The
dark
sky
on
the
horizon
Le
ciel
sombre
à
l'horizon
Will
open
wide
and
see
S'ouvrira
grand
et
verra
The
future
belongs
to
me
L'avenir
m'appartient
The
whispers
that
were
behind
me
Les
chuchotements
qui
étaient
derrière
moi
Will
turn
to
cheers
instead
Se
transformeront
en
acclamations
And
melt
straight
into
my
ears
Et
fondront
directement
dans
mes
oreilles
If
I
just
stay
with
you.
Si
je
reste
juste
avec
toi.
The
heartbeat
that
I
am
pumping
Le
battement
de
cœur
que
je
pompe
Will
keep
on
loving
you,
Continuera
de
t'aimer,
Loving
you
all
or
nothing
T'aimer
tout
ou
rien
The
mountains
that
are
before
us
Les
montagnes
qui
sont
devant
nous
Will
turn
to
stepping
stones
Se
transformeront
en
tremplins
Then
brick
by
brick
I
am
home
Puis
brique
par
brique,
je
suis
à
la
maison
The
dark
sky
on
the
horizon
Le
ciel
sombre
à
l'horizon
Will
open
wide
and
see
S'ouvrira
grand
et
verra
The
future
belongs
to
me
L'avenir
m'appartient
(And
blah,
blah,
blah)
(Et
blablabla)
Rate the translation
1
O Lovely Gwenita
2 Priscilla
3 Cowboys & Injuries
4 Angel (Not A Saint)
5 December In The Rain
6 Superstar
7 Because You've Changed
8 Where Did The Money Go?
9 Family Reunion
10 Ooh Carolina
11 The Lost Highway
12 Mrs. Gupta
13 Free Me
14 Has It Been Too Quiet?
15 If I Just Stay With You
16 These Stones
17 A Wife Knows
18 At The Crossroads
19 I Never Knew How Much
20 With A Girl Like You
21 This Town
22 I Don't Give A Fuck About You
23 What Would You Like?
2 Priscilla
3 Cowboys & Injuries
4 Angel (Not A Saint)
5 December In The Rain
6 Superstar
7 Because You've Changed
8 Where Did The Money Go?
9 Family Reunion
10 Ooh Carolina
11 The Lost Highway
12 Mrs. Gupta
13 Free Me
14 Has It Been Too Quiet?
15 If I Just Stay With You
16 These Stones
17 A Wife Knows
18 At The Crossroads
19 I Never Knew How Much
20 With A Girl Like You
21 This Town
22 I Don't Give A Fuck About You
23 What Would You Like?
Attention! Feel free to leave feedback.