Lyrics and translation Sananda Maitreya - It's Just My Pain

It's Just My Pain

You asked me what's in the corner
Of my room?

You ask me who is that lying
On my bed?

IT'S JUST MY PAIN, IT'S JUST MY PAIN

IT'S JUST MY PAIN, IT'S JUST MY PAIN

You ask me who is that crying
On the stairs?

You ask me who is that bleeding
On the chair?

IT'S JUST MY PAIN, IT'S JUST MY PAIN

C'est juste ma douleur

Tu m'as demandé ce qu'il y a dans le coin
De ma chambre ?

Tu me demandes qui est celui qui est couché
Sur mon lit ?

C'EST JUSTE MA DOULEUR, C'EST JUSTE MA DOULEUR

C'EST JUSTE MA DOULEUR, C'EST JUSTE MA DOULEUR

Tu me demandes qui est celui qui pleure
Dans l'escalier ?

Tu me demandes qui est celui qui saigne
Sur la chaise ?

C'EST JUSTE MA DOULEUR, C'EST JUSTE MA DOULEUR