O Lovely Gwenita - Sananda Maitreya translation in German

O Lovely Gwenita

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
It is not a tangible thing
But if it were a tangerine,
I would eat it
I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
I cradle you into my arms
And label you with all of the charms
Inside me

I look into the Sun
As the sunlight flashes
And look into your eyes
As the moon relaxes
I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
I pour a drink into the glass
Waiting for the moments to pass
'Til I see you

Look into the sun
As the sunlight flashes
Look into your eyes
As the moon relaxes

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
My sisters are gathered around me
And if they had not come and found me
I'd be floating

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
(Even when people are screaming, I think of you and I am dreaming, instead)

O Schöne Gwenita

Ich bin so glücklich, dich zu treffen
Denn ich glaube, ich liebe dich
Es ist nichts Greifbares
Aber wäre es eine Mandarine,
würde ich sie essen
Ich bin so glücklich, dich zu treffen
Denn ich glaube, ich liebe dich
Ich wiege dich in meine Arme
Und belege dich mit all den Reizen
in mir

Ich schaue in die Sonne
Während das Sonnenlicht aufblitzt
Und schaue in deine Augen
Während der Mond sich entspannt
Ich bin so glücklich, dich zu treffen
Denn ich glaube, ich liebe dich
Ich gieße ein Getränk ins Glas
Warte, bis die Momente vergehen
Bis ich dich sehe

Schaue in die Sonne
Während das Sonnenlicht aufblitzt
Schaue in deine Augen
Während der Mond sich entspannt

Ich bin so glücklich, dich zu treffen
Denn ich glaube, ich liebe dich
Meine Schwestern haben sich um mich versammelt
Und wenn sie nicht gekommen wären und mich gefunden hätten
Würde ich schweben

Ich bin so glücklich, dich zu treffen
Denn ich glaube, ich liebe dich
(Selbst wenn Leute schreien, denke ich an dich und träume stattdessen)