Sananda Maitreya - Ooh Carolina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sananda Maitreya - Ooh Carolina




Ooh Carolina
Ooh Carolina
When time, first woke up to begin
Quand le temps s'est réveillé pour commencer
You've been on my mind since then
Tu es dans mes pensées depuis
(I dream that I've already been there)
(Je rêve que j'y suis déjà allé)
Friends, lost track of the state I'm in
Mes amis, ont perdu la trace de l'état dans lequel je suis
Drink! Is what they recommend
Bois ! C'est ce qu'ils recommandent
Ooh Carolina I'm sure
Ooh Carolina, j'en suis sûr
I just wanna love you, for sure
Je veux juste t'aimer, c'est sûr
I just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Nothing could be finer
Rien ne pourrait être plus beau
Your face strangles tears without a trace
Ton visage étouffe les larmes sans laisser de trace
You'd cry if you could find a place
Tu pleurerais si tu trouvais un endroit
(I dream that I've already been there)
(Je rêve que j'y suis déjà allé)
Let's ride, and ramble on the mountainside
Allons rouler, et flâner sur le flanc de la montagne
You, me, and my fertile pride
Toi, moi, et ma fierté fertile
Ooh Carolina I'm sure
Ooh Carolina, j'en suis sûr
I just wanna love you for sure
Je veux juste t'aimer, c'est sûr
I just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Nothing could be finer
Rien ne pourrait être plus beau
Don't wait, love goes cold if it's too late
N'attends pas, l'amour se refroidit s'il est trop tard
And fades when it depreciates
Et s'estompe quand il se déprécie
Ooh Carolina I'm sure
Ooh Carolina, j'en suis sûr
I just wanna love you for sure
Je veux juste t'aimer, c'est sûr
I just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Nothing could be finer
Rien ne pourrait être plus beau





Writer(s): Sananda Maitreya


Attention! Feel free to leave feedback.