Lyrics and translation Sananda Maitreya - These Stones

These Stones

If you tell me that you're leaving me
My heart would soon be sad
I'll grab the pillows from the bed
And I'll knock these stones against my head
If you turn and walk away
And leave me where I lay
I would just walk out on the ledge
And knock these stones against my head

You say you're leaving me today
You say that I should walk away

If you leave my arms this way
And climb out of our bed
And just leave me on the wetspot
I'll knock these stones against my head
If you wave and say goodbye
You will not see me cry
I'll grab the pillows from our bed
And I'll knock these stones against my head

You say you're leaving me today
You say that I should walk away

If you tell me that you're leaving me
My heart would soon be sad
I'll grab the pillows from the bed
And I'll knock these stones against my head
If you turn and walk away
And leave me where I lay
I'll just walk out on the ledge
And knock these stones against my head
I'll just walk out on the ledge
And knock these stones against my head

Эти камни

Если ты скажешь, что покидаешь меня,
Мое сердце наполнится грустью.
Я схвачу подушки с кровати
И буду биться этими камнями о свою голову.
Если ты отвернешься и уйдешь,
И оставишь меня там, где я лежу,
Я просто выйду на карниз
И буду биться этими камнями о свою голову.

Ты говоришь, что покидаешь меня сегодня,
Ты говоришь, что я должен уйти.

Если ты покинешь мои объятия,
И вылезешь из нашей постели,
И просто оставишь меня на мокром месте,
Я буду биться этими камнями о свою голову.
Если ты помашешь рукой на прощание,
То не увидишь моих слез.
Я схвачу подушки с нашей кровати
И буду биться этими камнями о свою голову.

Ты говоришь, что покидаешь меня сегодня,
Ты говоришь, что я должен уйти.

Если ты скажешь, что покидаешь меня,
Мое сердце наполнится грустью.
Я схвачу подушки с кровати
И буду биться этими камнями о свою голову.
Если ты отвернешься и уйдешь,
И оставишь меня там, где я лежу,
Я просто выйду на карниз
И буду биться этими камнями о свою голову.
Я просто выйду на карниз
И буду биться этими камнями о свою голову.