Lyrics and translation Sancak feat. Allame - Şeytan Sofrası

Şeytan Sofrası

Selam kalleş dünya ben kalbimdeki rüyanın peşindeyim
Düşünmekten çökerttim sakatat ruhlu bi' ton çeşit beyin
Her yeni fikir içimin aynası kuralsız oyunlara gelemem iş değil
Üstüste biner dert pençe vurur sana mirasım derin işlerim
Bu beynin işleyişi dostluklar paralelinde koş gidebileceğin her yeri gör
Paran elinde konuşma zaman aleyhinde bi' borç batağına düştü mü
Psikolojin bittiğin andır artık her biçimde savaşını bırak hadi
Son verdi bi' çoğu sana fakat o barikattan hiç çekilme kaç
Kötülüklerden sadece ol bildiğin gibi gel her şekilen
Zor bölümünü seç dostunu gör, dünyanın nankörlüğü vurmuş sıfatına
Ör kıssadan hisse bu dön bak insana ne bıraktın övün
Ne de olsa değiştirmez hiçbir şey kalbinin içinde saklıdır özün
Bakterilerden hayat kan emizi masallar ve televizyon gömleğe sığmaz
Paraları zilyon ayıp sen gör diye misyon edindi milisler
Bunu düz yol asabı fakirliğin emboli gibi yayılım ateşiydi pistol
Yaraları açıp içine acı koydular al yaşa diye gerisini boşver
Kolaysa ömrünü koy yerine
Bütün dünyayı dolan delice
Bak insanların yüzlerine
Çare olmayı dene hangi birine
Kolaysa ömrünü koy yerine
Bütün dünyayı dolan delice
Bak insanların yüzlerine
Çare olmayı dene hangi birine
Karanlıkların loş ortasında
Oturmuş şeytan sofrasında
Unutur muyum eşiğinde
Ya alın beni ya geçin yine
Gidip geri dönen yok
Yine de kalanı gören yok
Yalandan bi' hatır soran yok
Sebebi ne bilen yok
Yine süzümlerin var peşimde
Birisi umutlarımın ensesinde
Onu dinledim gidelim dedi
Yarınım yine dolandı birisine
Kader yine ellerimde
Derdimin zirvesinde
Ben yine beklerim de
Dönüp beni tanıması bilmem yalan
Kolaysa ömrünü koy yerine
Bütün dünyayı dolan delice
Bak insanların yüzlerine
Çare olmayı dene hangi birine
Kolaysa ömrünü koy yerine
Bütün dünyayı dolan delice
Bak insanların yüzlerine
Çare olmayı dene hangi birine

Table du Diable

Salut, monde perfide, je suis à la poursuite du rêve qui sommeille dans mon cœur
J'ai écroulé des cerveaux de toutes sortes, des esprits malades, à force de réfléchir
Chaque nouvelle idée est le reflet de mon âme, je ne peux pas me livrer à des jeux sans règles, ce n'est pas mon affaire
Les soucis s'accumulent, les griffes de mon héritage te tenaillent, mes affaires sont profondes
Ce cerveau fonctionne, les amitiés suivent des trajectoires parallèles, va voir tout ce que tu peux voir
L'argent est entre tes mains, le temps parle contre toi, es-tu tombé dans un bourbier de dettes ?
Ta psychologie est à son point culminant, abandonne ta lutte sous toutes ses formes, allez
Beaucoup t'ont donné un ultimatum, mais ne te retire jamais de cette barricade, fuis
Sois simplement le mal que tu connais, viens sous toutes tes formes
Choisis la partie difficile, vois ton ami, la lâcheté du monde a frappé son titre
Tire la leçon de cette histoire, regarde en arrière, qu'as-tu laissé à l'humanité, vante-toi
Après tout, rien ne changera, ton essence est cachée dans ton cœur
Des bactéries à la vie, nous nous nourrissons de sang, des contes de fées et la télévision ne rentrent pas dans un vêtement
Des milliards de dollars, une honte, les miliciens ont fait de cela leur mission pour que tu le voies
Le droit chemin, la nervosité, la pauvreté, une embolisation comme le feu du pistolet
Ils ont ouvert les plaies et mis de la douleur dedans, ils ont dit "vis" et ont ignoré le reste
Si tu le peux, mets ta vie à la place
Parcourir le monde entier follement
Regarde les visages des gens
Essaie de trouver un remède pour l'un d'eux
Si tu le peux, mets ta vie à la place
Parcourir le monde entier follement
Regarde les visages des gens
Essaie de trouver un remède pour l'un d'eux
Au milieu de l'obscurité
Assis à la table du diable
Est-ce que j'oublierai son seuil
Soit tu me prends, soit tu passes encore
Il n'y a personne qui va et revient
Personne ne voit ce qui reste
Personne ne demande de nouvelles par politesse
Personne ne sait la raison
Encore une fois, mes filtres sont derrière moi
L'un d'eux est à la nuque de mes espoirs
Je l'ai écouté, il a dit qu'on y allait
Mon lendemain a encore été volé à quelqu'un
Le destin est encore entre mes mains
Au sommet de mon chagrin
J'attends encore, mais
Je ne sais pas si c'est un mensonge qu'il revienne me connaître
Si tu le peux, mets ta vie à la place
Parcourir le monde entier follement
Regarde les visages des gens
Essaie de trouver un remède pour l'un d'eux
Si tu le peux, mets ta vie à la place
Parcourir le monde entier follement
Regarde les visages des gens
Essaie de trouver un remède pour l'un d'eux