Lyrics and translation Sancak feat. Cenut - Gidesim Gelir

Gidesim Gelir

Sancak Part.
Konuşsun onlar, çıkarlarınca benle olsalarda.Hayallerim var onların yem olduğu oltalarda.
Aklımı kullandım hep başkalarını değil.Parmak izim var hepsinin kurduğu cümledeki noktalarda.
Evimden çıkmadım, kimseye de bulaşmadım.Lakin öyle çok duydumki hakkımda çıkanları.
Bir parti oldu gittim iyi niyetimi hiç bırakmadım, sesime inanmayanların değişti hep suratları.
Açıktı kartlarım ve hile yapmadım.İkiyle katladım zamanla çok çalıştım zorlasa da bırakmadım.
Okuldan atılmak yolunda adımlar atladım ve hiç bir zaman engelleri birer bahane yapmadım.
Birkaç defa da sevdim, adınız batsın.Yerin dibine soksanız da evim dokuz katlı.
Hayatım bunlarla sınırlı olsaydı çok şanslıydım, tarzım aşırı duygusalmış bu kez farklı yaptım.
Gidesim gelir hep yanıbaşımda katilim olsun sensizim ey yar.
Bir de çok yalan olur adı değişmiş alimin hep karışık yeni dünya.
Keserin cezası gelir alışmış alemin aklına gidip uyan olmaktan.
Nefesim kesilir yine içmeden suyumuzu kesmesin hakkımı cellat.
Cenut Part.
East coast yapıyorum ama şehrim buna hazır değil.Beş seneyle kıyaslayıp anla benim değişimi.
Kalemde biter nette değil işte benim gelişim, kafanda biter space değil işte benim değişimim.
Ben akşam olunca öğrendim evde yalnız kalmayı.Garip gelirdi mantığı ölümlü olmanın.
Ölümsüz olan notalarmış kaydettikçe anladım, bu bence tek sebebi rap yapıyor olmamın.
Şimdi perde sonu, aklı nerde onun sorun.Çoğu rapçi derin cümlelerin içinde kaybolur.
Ve saygı kazanmak için gerekmez sağduyun bir hayata sığdırdığın kafiyeler kaydolur.
Kaybolurum eğer yoksa ışık önümde yine evimdeydim yirminci doğum günümde.
Mutsuz değilim, kızgın hiç değil.Bir çatırtı kopsa bile bilirim iyi geçinmeyi.
Gidesim gelir hep yanıbaşımda katilim olsun sensizim ey yar.
Bir de çok yalan olur adı değişmiş alimin hep karışık yeni dünya.
Keserin cezası gelir alışmış alemin aklına gidip uyan olmaktan.
Nefesim kesilir yine içmeden suyumuzu kesmesin hakkımı cellat.

Gidesim Gelir

Sancak Part.
Laisse-les parler, même s'ils étaient avec moi pour leurs propres intérêts. J'ai des rêves où leurs désirs sont des appâts dans mes filets.
J'ai toujours utilisé mon intelligence, pas celle des autres. J'ai laissé mes empreintes dans les points de chaque phrase qu'ils ont construite.
Je n'ai pas quitté ma maison, je ne me suis pas mêlé à personne. Mais j'ai tellement entendu parler de moi.
J'ai assisté à une fête, j'ai toujours gardé ma bonne volonté, ceux qui ne croyaient pas à ma voix ont toujours changé de visage.
Mes cartes étaient ouvertes et je n'ai pas triché. J'ai doublé avec le temps, j'ai travaillé dur, même si c'était difficile, je n'ai pas abandonné.
J'ai fait des pas sur le chemin de l'expulsion de l'école et je n'ai jamais considéré les obstacles comme des excuses.
Je t'ai aimé à plusieurs reprises, que votre nom soit maudit. Même si tu me mets au plus profond de la terre, ma maison a neuf étages.
Si ma vie se limitait à cela, j'aurais beaucoup de chance, mon style est trop sentimental, cette fois j'ai fait différemment.
J'ai envie de partir, que mon assassin soit toujours à mes côtés, je suis sans toi, mon amour.
Et beaucoup de mensonges, l'alchimiste a changé de nom, le nouveau monde est toujours confus.
La punition de la tristesse vient, le monde habitué à sa propre intelligence, va et cesse d'être éveillé.
Mon souffle est coupé, encore une fois sans boire, que le bourreau ne me prive pas de mes droits.
Cenut Part.
Je fais du East Coast, mais ma ville n'est pas prête pour ça. Compare avec cinq ans et comprends mon changement.
Le stylo s'arrête sur le net, c'est mon développement, dans ton esprit s'arrête l'espace, c'est mon changement.
J'ai appris à rester seul à la maison quand le soir est tombé. La logique de la mortalité semblait étrange.
Ce sont les notes qui sont immortelles, je l'ai compris en les enregistrant, c'est la seule raison pour laquelle je fais du rap.
Maintenant, c'est la fin, où est son esprit, c'est son problème. Beaucoup de rappeurs se perdent dans les phrases profondes.
Et pour gagner le respect, il n'est pas nécessaire que les rimes que tu as insérées dans une vie sensée soient enregistrées.
Je me perds si la lumière n'est pas devant moi, j'étais encore à la maison pour mon vingtième anniversaire.
Je ne suis pas malheureux, je ne suis pas en colère. Même si un craquement se produit, je sais bien vivre ensemble.
J'ai envie de partir, que mon assassin soit toujours à mes côtés, je suis sans toi, mon amour.
Et beaucoup de mensonges, l'alchimiste a changé de nom, le nouveau monde est toujours confus.
La punition de la tristesse vient, le monde habitué à sa propre intelligence, va et cesse d'être éveillé.
Mon souffle est coupé, encore une fois sans boire, que le bourreau ne me prive pas de mes droits.