Sancak feat. Rapozof - Giderim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sancak feat. Rapozof - Giderim




Giderim
Je pars
Karanlıkların loş ortasında
Au milieu de l'obscurité
Oturmuş şeytan sofrasında
Assis à la table du diable
Unutur muyum eşiğinde
Est-ce que j'oublie au seuil
Ya alın beni ya geçin yine
Soit tu me prends, soit tu passes encore
Gidip geri dönen yok
Il n'y a personne qui va et revient
Yine de kalanı gören yok
Personne ne voit ceux qui restent
Yalandan bi′ hatır soran yok
Personne ne demande de nouvelles avec un mensonge
Sebebi ne bilen yok
Personne ne sait pourquoi
Yine süzümlerin var peşimde
Encore une fois, mes fantômes sont derrière moi
Birisi umutlarımın ensesinde
L'un d'eux est dans la nuque de mes espoirs
Onu dinledim gidelim dedi
Je l'ai écouté, il a dit partons
Yarınım yine dolandı birisine
Mon lendemain a encore été volé à quelqu'un
Kader yine ellerimde
Le destin est encore entre mes mains
Derdimin zirvesinde
Au sommet de mon chagrin
Ben yine beklerim de
J'attends encore, mais
Dönüp beni tanıması bilmem yalan
Je ne sais pas si c'est un mensonge qu'elle se retourne pour me reconnaître
Kolaysa mmrünü koy yerine
Si tu peux, remets ton mmr à sa place
Bütün dünyayı dolan delice
Parcourir le monde entier comme un fou
Bak insanların yüzlerine
Regarde les visages des gens
Çare olmayı dene hangi birine
Essaye de trouver une solution à chacun





Writer(s): Hasan Burhan Sarraç, Yılmaz Erdoğan


Attention! Feel free to leave feedback.