Sancak - Gitme Kal Diyemedim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sancak - Gitme Kal Diyemedim




Gitme Kal Diyemedim
Tu pars, je n'ai pas pu te dire de rester
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Tu pars, vers des contrées inconnues
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Je te regarde partir, je n'ai pas pu te dire de rester
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Tu pars, vers des contrées inconnues
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Je te regarde partir, je n'ai pas pu te dire de rester
Bu ayrılık birçok şeyi aldı götürdü benden
Cette séparation m'a enlevé tant de choses
Dostlarım sordular, o gitti diyemedim
Mes amis m'ont demandé, je n'ai pas pu dire qu'elle était partie
Bu ayrılık çok şeyi aldı götürdü benden
Cette séparation m'a enlevé tant de choses
Dostlarım sordular, o gitti diyemedim
Mes amis m'ont demandé, je n'ai pas pu dire qu'elle était partie
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Je te regarde partir, je n'ai pas pu te dire de rester
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Je te regarde partir, je n'ai pas pu te dire de rester
Şimdi her şey anlamsız
Maintenant tout est sans signification
Yarım kaldı aşkımız
Notre amour est resté inachevé
Akarken gözyaşlarım, deli gibi zamansız
Mes larmes coulent, comme si le temps était fou
Her şey anlamsız
Tout est sans signification
Yarım kaldı aşkımız
Notre amour est resté inachevé
Akarken gözyaşlarım, deli gibi zamansız
Mes larmes coulent, comme si le temps était fou
Seviyorum
Je t'aime
Seviyorum
Je t'aime
Seviyorum
Je t'aime
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim
Ma fierté m'a empêché, je n'ai pas pu dire que je t'aime
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Je te regarde partir, je n'ai pas pu te dire de rester
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Tu pars, vers des contrées inconnues
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Je te regarde partir, je n'ai pas pu te dire de rester
Şimdi her şey anlamsız
Maintenant tout est sans signification
Yarım kaldı aşkımız
Notre amour est resté inachevé
Akarken gözyaşlarım, deli gibi zamansız
Mes larmes coulent, comme si le temps était fou
Her şey anlamsız
Tout est sans signification
Yarım kaldı aşkımız
Notre amour est resté inachevé
Akarken gözyaşlarım, deli gibi zamansız
Mes larmes coulent, comme si le temps était fou
Seviyorum
Je t'aime
Seviyorum
Je t'aime
Seviyorum
Je t'aime
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim
Ma fierté m'a empêché, je n'ai pas pu dire que je t'aime
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Diyemedim
Je n'ai pas pu
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Je te regarde partir, je n'ai pas pu te dire de rester





Writer(s): Berna Süheyla Yılmaz


Attention! Feel free to leave feedback.