Lyrics and translation Sanchez - In Your Eyes
In Your Eyes
Dans Tes Yeux
If
someone
has
told
me
that
Si
quelqu'un
m'avait
dit
que
That
it
would
come
to
this
Que
ça
en
arriverait
là
I
wouldn't
have
believen
Je
n'aurais
pas
cru
'Coz
there
was
magic
in
your
kiss
Car
il
y
avait
de
la
magie
dans
ton
baiser
The
ways
you
used
to
hold
me
La
façon
dont
tu
me
tenais
All
I
do
now
is
remember
it
eyy
Tout
ce
que
je
fais
maintenant,
c'est
m'en
souvenir
eyy
And
now
you
realize,
try
to
apologize
Et
maintenant
tu
réalises,
tu
essaies
de
t'excuser
I
found
out
you
where
feeding
me
with
lies
J'ai
découvert
que
tu
me
nourrissais
de
mensonges
No
need
to
compromise,
no
time
to
sacrifice
Pas
besoin
de
compromis,
pas
le
temps
de
sacrifices
You
can't
change
i
can
see
it
in
your
eyes
Tu
ne
peux
pas
changer,
je
le
vois
dans
tes
yeux
So
much
loving
and
affection
Tant
d'amour
et
d'affection
Like
no
one
ever
do
Comme
personne
ne
l'a
jamais
fait
But
you
turning
into
the
wrong
direction
Mais
tu
te
diriges
dans
la
mauvaise
direction
When
I
needed
you
Quand
j'avais
besoin
de
toi
So
much
loving
and
affection
Tant
d'amour
et
d'affection
Like
no
one
ever
do
Comme
personne
ne
l'a
jamais
fait
But
you
turning
into
the
wrong
direction
Mais
tu
te
diriges
dans
la
mauvaise
direction
When
i
needed
you
Quand
j'avais
besoin
de
toi
In
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes
Dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux
La
la
la
laaaa(in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes)
La
la
la
laaaa(dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux)
La
la
la
laaaa(in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes)
La
la
la
laaaa(dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux)
I
tried
to
get
over
you
(over
you)
J'ai
essayé
de
t'oublier
(t'oublier)
But
my
heart
keeps
telling
me
no
Mais
mon
cœur
continue
de
me
dire
non
Even
though
you
are
deceiving
Même
si
tu
me
trompes
I
just
can't
seem
to
let
you
go
Je
ne
peux
pas
t'oublier
And
I
just
can't
sleep
at
night
Et
je
n'arrive
pas
à
dormir
la
nuit
When
you're
not
here
to
hold
me
tight
eyy
Quand
tu
n'es
pas
là
pour
me
serrer
fort
eyy
And
now
you
realize,
trying
to
apologize
Et
maintenant
tu
réalises,
tu
essaies
de
t'excuser
I
found
out
you
where
feeding
me
with
lies
J'ai
découvert
que
tu
me
nourrissais
de
mensonges
No
time
to
sacrifice
Pas
le
temps
de
sacrifier
You
can't
change
i
can
see
it
in
your
eyes
Tu
ne
peux
pas
changer,
je
le
vois
dans
tes
yeux
In
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes
Dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux
Na
na
na
naaaa(in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes)
Na
na
na
naaaa(dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux)
Na
na
na
naaaa(in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes)
Na
na
na
naaaa(dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux)
If
someone
had
told
me
that
(showed
me
that)
Si
quelqu'un
m'avait
dit
que
(m'avait
montré
que)
That
it
would
come
to
this
Que
ça
en
arriverait
là
I
wouldn't
have
believed
it
Je
n'aurais
pas
cru
'Coz
there
was
magic
in
your
kiss
Car
il
y
avait
de
la
magie
dans
ton
baiser
The
way
you
used
to
hold
me
girl
(hold
me
girl)
La
façon
dont
tu
me
tenais,
ma
chérie
(me
tenais,
ma
chérie)
All
I
do
now
is
remember
it
Tout
ce
que
je
fais
maintenant,
c'est
m'en
souvenir
And
now
you
realize,
try
to
apologize
Et
maintenant
tu
réalises,
tu
essaies
de
t'excuser
I
found
out
you
where
feeding
me
with
lies
J'ai
découvert
que
tu
me
nourrissais
de
mensonges
No
need
to
compromise,
no
time
to
sacrifice
Pas
besoin
de
compromis,
pas
le
temps
de
sacrifices
You
can't
change
i
can
see
it
in
your
eyes
Tu
ne
peux
pas
changer,
je
le
vois
dans
tes
yeux
In
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes
Dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux
In
your
eyes(in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes)
Dans
tes
yeux(dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux)
Na
na
na
naaaa(in
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes)
Na
na
na
naaaa(dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux)
In
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes
Dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux
In
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes
Dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux
In
your
eyes,
in
your
eyes,
in
your
eyes
Dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Collin Demar Edwards, Lloyd Kevin James, Patrick Christopher Howell
Attention! Feel free to leave feedback.