Sanchez - Oh Honey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sanchez - Oh Honey




Oh Honey
Oh Honey
Oh na na na na na nanana na na na nana
Oh na na na na na nanana na na na nana
Oh na na na na na nanana
Oh na na na na na nanana
Oneulttara uljeokan
Aujourd'hui, mon cœur est rempli de joie,
Ne moseum baraboneun
Tes yeux brillants me regardent,
Ireon nareul barabwa
Je sens que cette journée est spéciale,
Ne nune nareul matchwo
Nos regards se rencontrent.
Gin harue jichin neol naega
Tu es épuisé après une longue journée,
Nae pume neol gamssa ana
Je te prends dans mes bras pour te réconforter.
Neomu nuni busyeo
Tu es tellement magnifique,
Baby you're my only angel
Baby, tu es mon seul ange.
Nae gyeoteman iseo
Reste près de moi,
Jigeumcheoreom idaero
Comme maintenant.
Oh honey
Oh honey,
Dalkomhan neol bomyeon modeun ge da meomchwo
Lorsque je vois ta douceur, le monde s'arrête.
Oh honey
Oh honey,
Areumdaun neol bomyeon nuneul ttel suga eopseo
Lorsque je vois ta beauté, je ne peux plus détourner les yeux.
Sigani jinado nan neo hanappuniya
Même si le temps passe, tu es la seule qui compte.
Oh honey
Oh honey,
Namanui yeojaro neol nae ane gamchwo
Tu es ma femme, je te garde cachée dans mon cœur.
Oh na na na na na nanana na na na nana
Oh na na na na na nanana na na na nana
Oh na na na na na nanana
Oh na na na na na nanana
Meoributeo balkkeutkkaji neon wanbyeokae
De la tête aux pieds, tu es parfaite.
Neomu wanbyeokae
Tu es tellement parfaite.
Hanabuteo yeolkkaji nan nege banhae chwihae wonhae baby
Du début à la fin, je suis fou amoureux de toi, je te veux, baby.
Amudo boji motage
Personne ne doit nous voir,
Nugudo banghae mot hage
Personne ne doit nous empêcher d'être ensemble.
Neol nochi aneulge only you
Je ne te laisserai jamais filer, only you.
Neomu nuni busyeo
Tu es tellement magnifique,
Baby you're my only angel
Baby, tu es mon seul ange.
Nae gyeoteman iseo
Reste près de moi,
Jigeumcheoreom idaero
Comme maintenant.
Oh honey
Oh honey,
Dalkomhan neol bomyeon modeun ge da meomchwo
Lorsque je vois ta douceur, le monde s'arrête.
Oh honey
Oh honey,
Areumdaun neol bomyeon nuneul ttel suga eopseo
Lorsque je vois ta beauté, je ne peux plus détourner les yeux.
Sigani jinado nan neo hanappuniya
Même si le temps passe, tu es la seule qui compte.
Oh honey
Oh honey,
Namanui yeojaro neol nae ane gamchwo
Tu es ma femme, je te garde cachée dans mon cœur.
Eodiga joeunyago malhamyeon ttaki hal mareun eopseo
Je ne sais pas quoi dire pour décrire ce que je ressens.
Joeunikka joeun geoji iyureul dul goseun eopseo
Je suis heureux parce que je suis heureux, il n'y a pas de raison.
Geureon ge itdamyeon eonjenga mudyeojil tego
Si c'était le cas, ce bonheur s'estomperait avec le temps,
Tteugeowotdeon maeumdo gyeolguk chagawojil geol
Et mon cœur brûlant deviendrait froid.
Neoui teugihaji aneun teukbyeolhan mueongaga
Ton charme unique, qui ne ressemble à rien d'autre,
Jakku nae mame sidongeul georeo
Continue de me toucher.
Yeollyoneun neoui miso bureung
Ton sourire rayonnant, qui ouvre mon cœur.
Sasil dan geol sireohajiman
En vérité, je voudrais arrêter le temps,
Neoga kkuriramyeon kkajitgeon
Mais si tu pars, je te suivrai jusqu'au bout.
Naega beori dwaebeoriji mwo
Que ferais-je sans toi ?
Oh honey
Oh honey,
Dalkomhan neol bomyeon modeun ge da meomchwo
Lorsque je vois ta douceur, le monde s'arrête.
Oh honey
Oh honey,
Areumdaun neol bomyeon nuneul ttel suga eopseo
Lorsque je vois ta beauté, je ne peux plus détourner les yeux.
Sigani jinado nan neo hanappuniya
Même si le temps passe, tu es la seule qui compte.
Oh honey
Oh honey,
Namanui yeojaro neol nae ane gamchwo
Tu es ma femme, je te garde cachée dans mon cœur.
Oh na na na na na nanana na na na nana
Oh na na na na na nanana na na na nana
Oh na na na na na nanana
Oh na na na na na nanana
Oh na na na na na nanana na na na nana
Oh na na na na na nanana na na na nana
Oh na na na na na nanana
Oh na na na na na nanana





Writer(s): Dave Cavanaugh, Lee Gillette


Attention! Feel free to leave feedback.