Sanchez - Sorry - translation of the lyrics into German

Sorry - Sancheztranslation in German




Sorry
Entschuldigung
Oyes mi voz te confieso y dices te tienes que ir
Du hörst meine Stimme, ich gestehe dir, und du sagst, du musst gehen
Sabes muy bien que no se lo que hacer cuando hablan de ti
Du weißt sehr gut, dass ich nicht weiß, was ich tun soll, wenn man von dir spricht
Espero que el tiempo siga a mi favor dejame decir
Ich hoffe, die Zeit spielt weiter für mich, lass mich sagen
Que sin ti, yo no perdonarme
Dass ich mir ohne dich nicht verzeihen kann
Hay noches que me levanto y me pregunto donde estás
Es gibt Nächte, da wache ich auf und frage mich, wo du bist
Si de todo lo que escuchaste todavía oíste más
Ob du von allem, was du gehört hast, noch mehr gehört hast
Así que te pido, te pido una nueva oportunidad
Also bitte ich dich, ich bitte dich um eine neue Chance
Que sin ti yo no soy, no soy nadie
Denn ohne dich bin ich nichts, bin ich niemand
Dejame decirte lo siento
Lass mich dir sagen, es tut mir leid
Y es que, te hecho en falta en cada momento
Und es ist so, ich vermisse dich jeden Moment
Oh uhh
Oh uhh
Dejame decirte lo siento
Lass mich dir sagen, es tut mir leid
Y es que no oh oh te quise fallar
Und es ist so, oh oh, ich wollte dich nicht enttäuschen
Espero que me puedas perdonar
Ich hoffe, du kannst mir verzeihen
Lo siento
Es tut mir leid
Ohh
Ohh
Lo siento
Es tut mir leid
Ohhh
Ohhh
Lo siento
Es tut mir leid
Y esque no oh oh te quise fallar
Und es ist so, oh oh, ich wollte dich nicht enttäuschen
Espero que me puedas perdonar
Ich hoffe, du kannst mir verzeihen
I take every single piece of the blame if you want me too
Ich nehme jede einzelne Schuld auf mich, wenn du es so willst
You know that there is no inocence one in this game for two
Du weißt, dass es in diesem Spiel für zwei keinen Unschuldigen gibt
I go, I go, and then you go, you go and spill the truth
Ich gehe, ich gehe, und dann gehst du, du gehst und packst die Wahrheit aus
Cause we both say the words and just forget this
Weil wir beide die Worte sagen und das hier einfach vergessen
Is it too late now to say sorry
Ist es jetzt zu spät, um Entschuldigung zu sagen?
Cause I'm missing more than just your body
Denn ich vermisse mehr als nur deinen Körper
Is it too late now to say sorry
Ist es jetzt zu spät, um Entschuldigung zu sagen?
Yeah I know oh oh that I let you down
Yeah, ich weiß, oh oh, dass ich dich enttäuscht habe
Is it too to say I'm sorry now
Ist es zu spät, um jetzt Entschuldigung zu sagen?
I'm not just trying to get you back on me
Ich versuche nicht nur, dich zurückzubekommen
Cause I'm missing more than justa your body
Denn ich vermisse mehr als nur deinen Körper
Is it too late now to say sorry
Ist es jetzt zu spät, um Entschuldigung zu sagen?
I know I know that I let you down
Ich weiß, ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe
Is it too to say I'm sorry now
Ist es zu spät, um jetzt Entschuldigung zu sagen?
I'm sorry
Es tut mir leid
Ohh
Ohh
I'm sorry
Es tut mir leid
Ohh
Ohh
I'm sorry
Es tut mir leid
Yeah, I know oh oh that I let you down
Yeah, ich weiß, oh oh, dass ich dich enttäuscht habe
Is it too late to say I'm sorry now
Ist es zu spät, um jetzt Entschuldigung zu sagen?
Uh, yeah
Uh, yeah
I'm sorry, uh
Es tut mir leid, uh
I'm sorry
Es tut mir leid
Yeah, I know oh oh that I let you down
Yeah, ich weiß, oh oh, dass ich dich enttäuscht habe
Is it too late to say I'm sorry now
Ist es zu spät, um jetzt Entschuldigung zu sagen?





Writer(s): Eun Jee Shim, Min Young Lee, Hee Young Kim


Attention! Feel free to leave feedback.