How Could You Love Me - Sancho translation in German

How Could You Love Me

Its been a long day steady falling down this wishing well
Occasionally i see the faces of the mandem who still wish me well
Its hell in a cell the devil gave me a suplex
I get back up to fight but he's looking around like whos next
See im not that important im just a normal youte
My guilty conscience sometimes stops me eating my food
But i still bill tht that zoot
Cuz i need to forget my day
Ammi flows with the bars i had that drifted away
Like they were rear wheel drive and i pulled the handbrake
And i spin that coupe left like on the right there were jakes
But its the same demons i turn around and recognise that face
I hear that tone of voice and i keep running for days
Im like usain bolt actually mo farah around the clock
Fuck that im eliud kipchoge bro i dont stop
Its a marathon not a sprint and imma rise to the top
She said she like sweet things well im the cream of the crop
I can be the cherry on top of all that cake that you got
And my face aint bait so please stop hating its long
You wont rate the track while im still making the song
So can you please be patient and we'll all get along

And i know that im late but im here so dont fear
Fuck these red flags here and these green flags there
If i give you my heart i think its only right if you share
I feel like ive ripped open my skin and laid myself bare
But man still take liberties I swear the world doesn't care
And ive got too much love, man it really isnt fair
Cuz too much of this pulling and my heartstrings will tear
And its so fucking close until my heartstrings tear

Ive laid myself bare
Vulnerable without a plan
I look in the mirror and see fear in the eyes of that man
Im sancho bro but can I really claim that tag
Cuz if i dont love myself how can i ever ask for fans
How could you love me if i dont know what i want
How could you love me if i do nice things but im a bad person at front
How could you love me if i lie to you but dont cap in my songs
How could you love me i dont know cuz all that fucking love is gone
Love aint living here no more
Nah its not
See ive always got got by the bad shit i didnt stop
I let it run on until the recollections gone
Until one rainy day i pay for the shit that i done lost

Love aint living here no more
Got up and left the door
Got up and left me screaming on the floor
And I deserve that and i deserve more
Ill never leave the door
You can catch me inside steady screaming on the floor

Wie könntest Du mich lieben

Es war ein langer Tag, ich falle stetig in diesen Wunschbrunnen
Gelegentlich sehe ich die Gesichter der Jungs, die mir immer noch wohlgesonnen sind
Es ist die Hölle in einer Zelle, der Teufel hat mir einen Suplex verpasst
Ich stehe wieder auf, um zu kämpfen, aber er schaut sich um und fragt, wer als Nächstes dran ist
Siehst du, ich bin nicht so wichtig, ich bin nur ein normaler Junge
Mein schlechtes Gewissen hält mich manchmal davon ab, mein Essen zu essen
Aber ich drehe trotzdem diesen Joint
Weil ich meinen Tag vergessen muss
Ammi-Flows mit den Texten, die ich hatte, trieben davon
Als hätten sie Heckantrieb und ich hätte die Handbremse gezogen
Und ich drehe das Coupé nach links, als ob rechts die Bullen wären
Aber es sind dieselben Dämonen, ich drehe mich um und erkenne dieses Gesicht
Ich höre diesen Tonfall und ich renne tagelang weiter
Ich bin wie Usain Bolt, eigentlich Mo Farah, rund um die Uhr
Scheiß drauf, ich bin Eliud Kipchoge, Bruder, ich höre nicht auf
Es ist ein Marathon, kein Sprint, und ich werde an die Spitze aufsteigen
Sie sagte, sie mag süße Sachen, nun, ich bin die Crème de la Crème
Ich kann die Kirsche auf all dem Kuchen sein, den du hast
Und mein Gesicht ist kein Köder, also hör bitte auf zu haten, es ist lange her
Du wirst den Track nicht bewerten, während ich noch den Song mache
Also sei bitte geduldig, und wir werden alle miteinander auskommen

Und ich weiß, dass ich spät dran bin, aber ich bin hier, also fürchte dich nicht
Scheiß auf diese roten Flaggen hier und diese grünen Flaggen dort
Wenn ich dir mein Herz gebe, denke ich, es ist nur richtig, wenn du teilst
Ich fühle mich, als hätte ich meine Haut aufgerissen und mich bloßgestellt
Aber man nimmt sich immer noch Freiheiten heraus, ich schwöre, der Welt ist es egal
Und ich habe zu viel Liebe, Mann, es ist wirklich nicht fair
Denn zu viel von diesem Ziehen und meine Herzsaiten werden reißen
Und es ist so verdammt nah dran, bis meine Herzsaiten reißen

Ich habe mich bloßgestellt
Verwundbar, ohne einen Plan
Ich schaue in den Spiegel und sehe Angst in den Augen dieses Mannes
Ich bin Sancho, Bruder, aber kann ich diesen Namen wirklich beanspruchen
Denn wenn ich mich selbst nicht liebe, wie kann ich dann jemals nach Fans fragen
Wie könntest du mich lieben, wenn ich nicht weiß, was ich will
Wie könntest du mich lieben, wenn ich nette Dinge tue, aber im Grunde ein schlechter Mensch bin
Wie könntest du mich lieben, wenn ich dich anlüge, aber in meinen Songs ehrlich bin
Wie könntest du mich lieben, ich weiß es nicht, denn all diese verdammte Liebe ist weg
Liebe wohnt hier nicht mehr
Nein, tut sie nicht
Siehst du, ich wurde immer von dem schlechten Zeug erwischt, ich habe nicht aufgehört
Ich ließ es weiterlaufen, bis die Erinnerungen verschwunden sind
Bis ich eines regnerischen Tages für den Mist bezahle, den ich verloren habe

Liebe wohnt hier nicht mehr
Ist aufgestanden und hat die Tür verlassen
Ist aufgestanden und hat mich schreiend auf dem Boden zurückgelassen
Und ich verdiene das, und ich verdiene mehr
Ich werde die Tür niemals verlassen
Du kannst mich drinnen finden, wie ich stetig auf dem Boden schreie