Lyrics and translation Sanco - Dame Amor
Amándote
y
odiandote
a
la
misma
vez
Люблю
и
ненавижу
тебя
одновременно
Sin
ti
puedo
vivir
pero
duele
saber
Могу
жить
без
тебя,
но
больно
знать
Que
tratas
de
fingir
tus
sentimientos
Что
ты
пытаешься
подделать
свои
чувства
Y
yo
en
cambio
luchando
contra
el
tiempo
А
я
вместо
этого
борюсь
со
временем
Al
igual
que
aveces
amas
con
locura
Так
же,
как
иногда
любишь
до
безумия
Otras
eres
como
un
trago
de
amargura
В
другие
моменты
ты,
как
горький
напиток
Me
haces
dudar
por
la
razón
por
la
que
te
di
mi
corazón
Ты
заставляешь
меня
сомневаться
в
причине,
по
которой
я
отдал
тебе
свое
сердце
Dame
amor,
no
me
niegues,
por
favor
Дай
мне
любовь,
не
отказывай
мне,
пожалуйста
Sé
que
quieres
mi
calor
Я
знаю,
что
ты
хочешь
моего
тепла
Ven,
dímelo
Иди,
скажи
мне
Ay,
mi
niña
Моя
девочка
Dame
amor
Дай
мне
любовь
Pido
que
tengas
valor
Прошу
тебя
набраться
смелости
Sé
que
quieres
que
tu
y
yo
Я
знаю,
что
ты
хочешь,
чтобы
мы
с
тобой
Vivamos
este
amor
Прожили
эту
любовь
No-ro-no
Нет
Y
para
mi
no
hay
nadie
mas
que
tu
И
для
меня
нет
никого,
кроме
тебя
De
ti
me
gusta
todo
aunque
es
verdad
Мне
в
тебе
нравится
все,
хотя
это
правда
Que
a
veces
me
rompes
con
tu
actitud
Что
иногда
ты
разбиваешь
меня
своей
гордостью
Y
no
sé
cuánto
pueda
soportar
И
я
не
знаю,
сколько
еще
смогу
терпеть
Tus
errores,
Твои
ошибки,
Prohibiciones
Запреты
Yo
te
quiero
Я
люблю
тебя
Pero
no
es
normal
Но
это
ненормально
Que
te
rogue
y
me
ignores
Что
я
умоляю
тебя,
а
ты
игнорируешь
меня
Cada
vez
que
no
quieras
hablar
Всякий
раз,
когда
ты
не
хочешь
говорить
Deja
de
ser
caprichosa
Хватит
капризничать
Que
aunque
seas
hermosa
Хотя
ты
и
красива
Fiel
entre
otras
cosas
Верна
и
все
такое
Yo
me
voy
Я
ухожу
Deja
de
ser
caprichosa
Хватит
капризничать
Que
aunque
seas
hermosa
Хотя
ты
и
красива
Fiel
entre
otras
cosas
Верна
и
все
такое
Yo
me
voy
Я
ухожу
Dame
amor
Дай
мне
любовь
No
me
niegues,
por
favor
Не
отказывай
мне,
пожалуйста
Sé
que
quieres
mi
calor
Я
знаю,
что
ты
хочешь
моего
тепла
Ven,
dímelo
Иди,
скажи
мне
Ay,
mi
niña
Моя
девочка
Dame
amor
Дай
мне
любовь
Pido
que
tengas
valor
Прошу
тебя
набраться
смелости
Sé
que
quieres
que
tu
y
yo
Я
знаю,
что
ты
хочешь,
чтобы
мы
с
тобой
Vivamos
este
amor
Прожили
эту
любовь
No-ro-no
Нет
He
esperado
tanto
Я
так
долго
ждал
He
aguantado
tus
enfados
Я
терпел
твои
капризы
Pero
ya
me
estoy
cansando
de
ti
Но
я
уже
устаю
от
тебя
Dime
si
te
atreves
Скажи
мне,
если
осмелишься,
A
que
me
ames
sin
que
juegues
Будешь
ли
ты
любить
меня
без
игр
Sino
he
de
decirte
que
esto
es
el
fin
Иначе
я
должен
сказать
тебе,
что
это
конец
Ra-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па
Dame
amor
Дай
мне
любовь
Por
favor
(por
favor)
Пожалуйста
(пожалуйста)
Grítalo
(grítalo)
Выкрикни
это
(выкрикни)
Ven,
dímelo
Иди,
скажи
мне
Ay,
mi
niña
Моя
девочка
Dame
amor
Дай
мне
любовь
Pido
que
tengas
valor
Прошу
тебя
набраться
смелости
Sé
que
quieres
que
tu
y
yo
vivamos
este
amor
Я
знаю,
что
ты
хочешь,
чтобы
мы
с
тобой
пережили
эту
любовь
No-ro-no-ro
Нет-нет-нет
Na
na
ra
na
На
на
ра
на
Na
na
ra
na
На
на
ра
на
Na
na
ra
na
На
на
ра
на
Na
na
ra
na
На
на
ра
на
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.