Sanco - Ella y Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sanco - Ella y Yo




Ella y Yo
Она и я
Uoh, oh, oh, oh, oh
Эх, ой-ей, эх, ой-ей
Yah
Да
Siempre me pelea (Me pelea)
Вечно выясняет отношения (Нудит)
Vivimos en una batalla
Ссоримся в любой момент
Y lo hace donde sea (Donde sea)
И устраивает скандал где угодно (Где угодно)
No tiene vergüenza
Ни стыда, ни совести
¿Qué come? Que adivina, cuando salgo (Ah)
Ну что за женщина? Как только куда-то выхожу (Ага)
Me pide ubicación y está esperando
Спрашивает, где нахожусь, и ждёт меня
Si yo le miento y le contesto al rato
Если я солгу и отвечу ей не сразу
O le tiro un argumento barato
Или придумаю какую-нибудь отговорку
Pero, le mando una foto
Но я отправляю ей фото
Pa' que sepa dónde estoy
Чтобы она знала, где я
Me pide perdón por todo
Она просит прощения за всё
Le digo que pa'llá voy
И я говорю, что иду к ней
Porque, solo somos
Потому что мы только
Ella y yo, ella y yo
Она и я, она и я
Así la pasamos
Так и живём
Ella y yo, ella y yo (Uh-uh)
Она и я, она и я (Ага-а)
Me tiene en su mente
Она думает только обо мне
De todo sospecha
Во всём видит подвох
Con tanto reclamo
Из-за её придирок
Me arde la cabeza
У меня крыша едет
Cada día se siente
Каждый день чувствую это
De alguna manera
Так или иначе
A veces, parece
Иногда кажется
Que no me quisiera
Что она меня не любит
¿Qué come? Que adivina, cuando salgo
Ну что за женщина? Как только куда-то выхожу
Me pide ubicación y está esperando
Спрашивает, где нахожусь, и ждёт меня
Si yo le miento y le contesto al rato
Если я солгу и отвечу ей не сразу
O le tiro un argumento barato
Или придумаю какую-нибудь отговорку
Pero, le mando una foto
Но я отправляю ей фото
Pa' que sepa dónde estoy
Чтобы она знала, где я
Me pide perdón por todo
Она просит прощения за всё
Le digo que pa'llá voy
И я говорю, что иду к ней
Porque, solo somos
Потому что мы только
Ella y yo, ella y yo
Она и я, она и я
Así la pasamos
Так и живём
Ella y yo, ella y yo (Uh-uh)
Она и я, она и я (Ага-а)
Baby, no más, por favor
Малыш, хватит, пожалуйста
¿Pa' qué pelear? Si estando bien se siente bueno
Зачем ссориться? Ведь так хорошо, когда мы ладим
No empezemos de nuevo (Uh-uh)
Давай перестанем (Ага-а)
Mejor no hablar, dejemos el show
Лучше помолчим, прекратим этот цирк
Seamos amigos
Давай будем друзьями
Que así todo es más certero (Más certero)
Так всё гораздо легче (Легче)
Ya si eso hablamos luego
Потом обо всём поговорим
Siempre me pelea (Me pelea)
Вечно выясняет отношения (Нудит)
Vivimos en una batalla
Ссоримся в любой момент
Y lo hace donde sea (Donde sea)
И устраивает скандал где угодно (Где угодно)
No tiene vergüenza
Ни стыда, ни совести
Que come, que adivina, cuando salgo (Ah)
Ну что за женщина? Как только куда-то выхожу (Ага)
Me pide ubicación y está esperando
Спрашивает, где нахожусь, и ждёт меня
Si yo le miento y le contesto al rato
Если я солгу и отвечу ей не сразу
O le tiro un argumento barato
Или придумаю какую-нибудь отговорку
Pero, le mando una foto
Но я отправляю ей фото
Pa' que sepa dónde estoy
Чтобы она знала, где я
Me pide perdón por todo
Она просит прощения за всё
Le digo que pa'llá voy
И я говорю, что иду к ней
Porque, solo somos
Потому что мы только
Ella y yo, ella y yo
Она и я, она и я
Así la pasamos
Так и живём
Ella y yo, ella y yo
Она и я, она и я
Pero, le mando una foto
Но я отправляю ей фото
Pa' que sepa dónde estoy
Чтобы она знала, где я
Me pide perdón por todo
Она просит прощения за всё
Le digo que pa'llá voy
И я говорю, что иду к ней
Porque, solo somos
Потому что мы только
Ella y yo, ella y yo
Она и я, она и я
Así la pasamos
Так и живём
Ella y yo, ella y yo (Uh-uh)
Она и я, она и я (Ага-а)
Sanco, uoh, uoh
Sanco, ой-ей, ой-ей
Dímelo Fede
Передаёт привет Fede
Tony Fernández
Tony Fernández
Doble Music, ah
Doble Music, ага
Pa' la baby
Для тебя, малыш
Que no te enfades
Не сердись
Que ya te envío una foto, mi amor
Я уже отправил тебе фото, моя любовь





Writer(s): Antonio Rozano Dodero, Federico Romera Ato, Santiago Garcia Cozzano


Attention! Feel free to leave feedback.