Lyrics and translation Sand - Head in the Sand
It's
as
if
you've
taken
everything
and
turned
it
into
this
C'est
comme
si
tu
avais
pris
tout
et
tu
l'avais
transformé
en
ceci
Something
no
one
here
can
translate
for
you
Quelque
chose
que
personne
ici
ne
peut
traduire
pour
toi
Maybe
if
I
had
a
clue
of
what
to
do
with
you
Peut-être
que
si
j'avais
la
moindre
idée
de
ce
que
je
devais
faire
avec
toi
I'd
make
it
better
for
you
somehow
Je
ferais
en
sorte
que
ce
soit
mieux
pour
toi
d'une
manière
ou
d'une
autre
One
step
back
Un
pas
en
arrière
You've
faded
off
again
Tu
t'es
à
nouveau
évanoui
Falling
down
and
losing
insight
Tu
tombes
et
perds
le
fil
One
step
back
Un
pas
en
arrière
You've
faded
off
again
Tu
t'es
à
nouveau
évanoui
Crashing
down
into
a
new
life
Tu
t'écrases
dans
une
nouvelle
vie
When
she
walks
into
a
room
Quand
elle
entre
dans
une
pièce
Coming
back
for
more
Elle
revient
pour
en
redemander
Everyone
around
is
watching
Tout
le
monde
autour
regarde
Standing
tall
she's
got
a
view
Debout,
elle
a
une
vue
d'ensemble
Eyeing
everyone
Elle
regarde
tout
le
monde
Making
sure
she
finds
a
new
one
S'assurant
de
trouver
une
nouvelle
conquête
What's
been
said
and
done
is
over
now.
so
let's
just
let
it
be
Ce
qui
a
été
dit
et
fait
est
terminé
maintenant.
Alors
laissons
les
choses
être
Going
over
things
inside
of
you
En
train
de
ressasser
les
choses
en
toi
What's
inside
of
me
Ce
qui
est
en
moi
Breaking
out
into
a
new
life
En
train
d'éclater
dans
une
nouvelle
vie
A
new
found
end
to
this
Une
nouvelle
fin
trouvée
à
cela
Something
both
of
us
can
cling
to
now
Quelque
chose
auquel
nous
deux
pouvons
maintenant
nous
accrocher
One
step
back
Un
pas
en
arrière
You've
faded
off
again
Tu
t'es
à
nouveau
évanoui
Falling
down
and
losing
insight
Tu
tombes
et
perds
le
fil
One
step
back
Un
pas
en
arrière
You've
faded
off
again
Tu
t'es
à
nouveau
évanoui
Crashing
down
into
a
new
life
Tu
t'écrases
dans
une
nouvelle
vie
When
she
walks
into
a
room
Quand
elle
entre
dans
une
pièce
Coming
back
for
more
Elle
revient
pour
en
redemander
Everyone
around
is
watching
Tout
le
monde
autour
regarde
Standing
tall
she's
got
a
view
Debout,
elle
a
une
vue
d'ensemble
Eyeing
everyone
Elle
regarde
tout
le
monde
Making
sure
she
finds
a
new
one
S'assurant
de
trouver
une
nouvelle
conquête
One
step
better
Un
pas
de
mieux
One
step
closer
to
the
end
Un
pas
de
plus
vers
la
fin
One
step
better
Un
pas
de
mieux
One
step
closer
to
the
end
Un
pas
de
plus
vers
la
fin
One
step
better
Un
pas
de
mieux
One
stwp
closer
to
the
end
Un
pas
de
plus
vers
la
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.