Sanda - Billboard - translation of the lyrics into German

Billboard - Sandatranslation in German




Billboard
Plakatwand
There were nights when thoughts of you were heavy
Es gab Nächte, da waren die Gedanken an dich schwer
And long days that made me shudder
Und lange Tage, die mich schaudern ließen
Them long days that I never thought would end
Diese langen Tage, von denen ich nie dachte, sie würden enden
Now when I think of you
Jetzt, wenn ich an dich denke
I swear you′d think that we were cool
Ich schwöre, du würdest denken, wir wären cool miteinander
Sitting here smiling
Sitzend hier lächelnd
With my red lips on and love on call
Mit meinen roten Lippen aufgetragen und Liebe auf Abruf
My glow up be so outa space
Mein Glow-up ist so nicht von dieser Welt
So put it on a billboard
Also schreib's auf eine Plakatwand
Leave it for the whole world
Lass es die ganze Welt sehen
Let 'em know I dropped the weight
Lass sie wissen, dass ich die Last abgeworfen habe
I find my juice
Ich find' meine Kraft
I found my voice
Ich fand meine Stimme
Right after you
Direkt nach dir
So put it on a billboard
Also schreib's auf eine Plakatwand
I wish you all the best, not a test
Ich wünsch dir alles Gute, kein Test
Who′da guessed, had you stressed
Wer hätt's gedacht, hatte dich gestresst
Now we both bump and grind
Jetzt rocken und grooven wir beide
To the sound of our beats
Zum Klang unserer Beats
I love you, you love me
Ich liebe dich, du liebst mich
What's the point, if we make each other miserable?
Was ist der Sinn, wenn wir uns gegenseitig unglücklich machen?
Found my love when the whole world went quiet
Fand meine Liebe, als die ganze Welt still wurde
No longer concerned with perfect
Nicht länger auf Perfektion bedacht
Just loving the brown on me, the curls you see
Liebe einfach das Braune an mir, die Locken, die du siehst
My dreams I lead
Meinen Träumen folge ich
So put it on a billboard
Also schreib's auf eine Plakatwand
Leave it for the whole world
Lass es die ganze Welt sehen
Let 'em know I dropped the weight
Lass sie wissen, dass ich die Last abgeworfen habe
I find my juice
Ich find' meine Kraft
I found my voice
Ich fand meine Stimme
Right after you
Direkt nach dir
So put it on a billboard
Also schreib's auf eine Plakatwand
(Yeah) Put it on a billboard
(Yeah) Schreib's auf eine Plakatwand
Put it on a billboard
Schreib's auf eine Plakatwand
Put it on a billboard
Schreib's auf eine Plakatwand
Put it on a billboard
Schreib's auf eine Plakatwand
A billboard, a billboard
Eine Plakatwand, eine Plakatwand
Found my love when I let go of should be
Fand meine Liebe, als ich losließ, wie es sein sollte
Maybe beauty′s at the end of rapture
Vielleicht liegt Schönheit am Ende der Ekstase
Wild hearts ain′t meant for jailing in
Wilde Herzen sind nicht dafür gemacht, eingesperrt zu werden
Learned to dress the power to suit me
Gelernt, die Macht so zu kleiden, dass sie zu mir passt
That maybe both or maybe none are too blame
Dass vielleicht beide oder vielleicht keiner schuld ist
No longer concerned with right or wrong
Kümmere mich nicht mehr um richtig oder falsch
I'm not stressed I′m just blessed
Ich bin nicht gestresst, ich bin einfach gesegnet
No more woes, full control
Keine Sorgen mehr, volle Kontrolle
Make a toast to the shorty with the full head of fro
Stoßt an auf die Kleine mit dem vollen Afro
As we grind to the beat
Während wir zum Beat grooven
143, you love me
143, du liebst mich
What's the point, if we make each other miserable?
Was ist der Sinn, wenn wir uns gegenseitig unglücklich machen?
Found my love when the whole world went quiet
Fand meine Liebe, als die ganze Welt still wurde
No longer concerned with perfect
Nicht länger auf Perfektion bedacht
Just loving the brown on me, the curls you see
Liebe einfach das Braune an mir, die Locken, die du siehst
My dreams I lead
Meinen Träumen folge ich
So put it on a billboard
Also schreib's auf eine Plakatwand
Leave it for the whole world
Lass es die ganze Welt sehen
Let ′em know I dropped the weight
Lass sie wissen, dass ich die Last abgeworfen habe
I find my juice
Ich find' meine Kraft
I found my voice
Ich fand meine Stimme
Right after you
Direkt nach dir
So put it on a billboard
Also schreib's auf eine Plakatwand
Put it on a billboard
Schreib's auf eine Plakatwand
(Yeah) Put it on a billboard
(Yeah) Schreib's auf eine Plakatwand
Put it on a billboard
Schreib's auf eine Plakatwand
Put it on a billboard
Schreib's auf eine Plakatwand
A billboard, a billboard
Eine Plakatwand, eine Plakatwand





Writer(s): Viwe Tini


Attention! Feel free to leave feedback.