Sanda - Billboard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sanda - Billboard




Billboard
Рекламный щит
There were nights when thoughts of you were heavy
Были ночи, когда мысли о тебе были тяжёлыми,
And long days that made me shudder
И долгие дни, которые заставляли меня дрожать.
Them long days that I never thought would end
Эти долгие дни, которым, как мне казалось, не будет конца.
Now when I think of you
Теперь, когда я думаю о тебе,
I swear you′d think that we were cool
Клянусь, ты бы подумал, что между нами всё круто.
Sitting here smiling
Сижу здесь, улыбаюсь,
With my red lips on and love on call
С накрашенными губами и любовью наготове.
My glow up be so outa space
Моё преображение просто космическое.
So put it on a billboard
Так что разместите это на рекламном щите,
Leave it for the whole world
Оставьте это для всего мира.
Let 'em know I dropped the weight
Пусть все знают, что я сбросила этот груз.
I find my juice
Я нашла свою энергию,
I found my voice
Я обрела свой голос
Right after you
Сразу после тебя.
So put it on a billboard
Так что разместите это на рекламном щите.
I wish you all the best, not a test
Я желаю тебе всего наилучшего, это не испытание.
Who′da guessed, had you stressed
Кто бы мог подумать, что ты был в таком стрессе.
Now we both bump and grind
Теперь мы оба зажигаем
To the sound of our beats
Под звуки наших ритмов.
I love you, you love me
Я люблю тебя, ты любишь меня,
What's the point, if we make each other miserable?
В чём смысл, если мы делаем друг друга несчастными?
Found my love when the whole world went quiet
Я нашла свою любовь, когда весь мир затих.
No longer concerned with perfect
Меня больше не волнует идеал,
Just loving the brown on me, the curls you see
Просто люблю свой загар, свои кудри, которые ты видишь.
My dreams I lead
Я следую за своими мечтами.
So put it on a billboard
Так что разместите это на рекламном щите,
Leave it for the whole world
Оставьте это для всего мира.
Let 'em know I dropped the weight
Пусть все знают, что я сбросила этот груз.
I find my juice
Я нашла свою энергию,
I found my voice
Я обрела свой голос
Right after you
Сразу после тебя.
So put it on a billboard
Так что разместите это на рекламном щите.
(Yeah) Put it on a billboard
(Да) Разместите это на рекламном щите,
Put it on a billboard
Разместите это на рекламном щите,
Put it on a billboard
Разместите это на рекламном щите,
Put it on a billboard
Разместите это на рекламном щите,
A billboard, a billboard
На рекламном щите, на рекламном щите.
Found my love when I let go of should be
Я нашла свою любовь, когда отпустила то, что "должно быть".
Maybe beauty′s at the end of rapture
Может быть, красота находится в конце восторга.
Wild hearts ain′t meant for jailing in
Дикие сердца не созданы для заточения.
Learned to dress the power to suit me
Я научилась управлять своей силой, чтобы она мне подходила.
That maybe both or maybe none are too blame
Возможно, мы оба виноваты, а может, никто.
No longer concerned with right or wrong
Меня больше не волнует, что правильно, а что нет.
I'm not stressed I′m just blessed
Я не в стрессе, я просто счастлива.
No more woes, full control
Больше никаких бед, полный контроль.
Make a toast to the shorty with the full head of fro
Поднимем бокал за девчонку с пышной копной кудрей,
As we grind to the beat
Пока мы двигаемся в ритме.
143, you love me
143, ты любишь меня.
What's the point, if we make each other miserable?
В чём смысл, если мы делаем друг друга несчастными?
Found my love when the whole world went quiet
Я нашла свою любовь, когда весь мир затих.
No longer concerned with perfect
Меня больше не волнует идеал,
Just loving the brown on me, the curls you see
Просто люблю свой загар, свои кудри, которые ты видишь.
My dreams I lead
Я следую за своими мечтами.
So put it on a billboard
Так что разместите это на рекламном щите,
Leave it for the whole world
Оставьте это для всего мира.
Let ′em know I dropped the weight
Пусть все знают, что я сбросила этот груз.
I find my juice
Я нашла свою энергию,
I found my voice
Я обрела свой голос
Right after you
Сразу после тебя.
So put it on a billboard
Так что разместите это на рекламном щите.
Put it on a billboard
Разместите это на рекламном щите,
(Yeah) Put it on a billboard
(Да) Разместите это на рекламном щите,
Put it on a billboard
Разместите это на рекламном щите,
Put it on a billboard
Разместите это на рекламном щите,
A billboard, a billboard
На рекламном щите, на рекламном щите.





Writer(s): Viwe Tini


Attention! Feel free to leave feedback.