Lyrics and translation Sandee - Nümm elei

Nümm elei

Säg wie lang eschs här, set mer üs nöm hei gseh
Zwöi, drü Jährli äuä scho u vellecht sogar me.
Du gsehsch guet us as wärsch glöcklech
Säg het das e Grond.
E be no nie gärn lang elleini gsi dass änderet sech nie.
U o e ha öpper gfonde, wo mer seit i sigi die.
Uuuuuuuh

Uu nee schlafe i, froh das e nümm elei be
Uni weiss dass es guet esch eso.
U a de dänke ne nome mängisch.
Eso wis esch gse, met der u mer, werds eh nieme si.

Mängisch weiss e nümm wieso, dass mer gseit hei sesch verbii.
Das frog e me aube ou. Weiss nümme was esch gsi.
Was ou emmer, es esch lang här ond met der Zyt vergesst me veu.
Jetz cha ni cho u go ond d'Sou uselah, die woni jetz ha stört das ned.
U mine losst wenne e verzeue, u liebt me weni be.
Uuuuuuuh

Uu nee schlafe i, froh das e nümm elei be
Uni weiss dass es guet esch eso.
U a de dänke ne nome mängisch.
Eso wis esch gse, met der u mer, werds eh nieme si.

U jetze lueg e der i d'Ouge, u aus wäris gester gsi,
Stoh ne do ond chas ned gloube.
Du fahrsch mer gäng no ii.
E gebe veu chönt e no einisch, aber äbe s'esch verbi
Ond deheime wartet öper of me. Jeeeeee

Schlafe iSchlafe i
So froh dass eso froh dass e
Das i nümme das i nümme
Nümm eleini be
Eleini be

U a de dänke ne nome mängisch
Wöu so wes esch gsi, werds e nieme si.
U e schlafe i, froh dass e nümm eli be
U ne weiss dass es guet esch eso
U a de dänke nie nome mängisch
E so wes esch gsi, met der u mer werds e nieme si.

Schlafe i ohni de jeeee
U ni schlafe ischlafe i ohni de
Ohni deohni de ohooo jeee jeee

Больше не одна

Скажи, как давно мы не виделись?
Два, три года, а может, и больше.
Ты выглядишь так, будто счастлив.
Скажи, есть на то причина?
Я никогда не любила быть одна, это никогда не изменится.
И я нашла того, кто говорит, что я - его единственная.
Уuuuuu

Ууу, нет, я не сплю, я рада, что больше не одинока.
И я знаю, что так правильно.
И я думаю о тебе только иногда.
Так было суждено, у нас с тобой никогда ничего не получится.

Иногда я не понимаю, почему мы решили, что все кончено.
Я и сейчас спрашиваю себя об этом. Больше не знаю, что это было.
В любом случае, это было давно, и со временем многое забывается.
Теперь я не могу просто так приходить и уходить, и та, которая у меня есть сейчас, не против.
Она позволяет мне быть собой, она любит меня такой, какая я есть.
Уuuuuu

Ууу, нет, я не сплю, я рада, что больше не одинока.
И я знаю, что так правильно.
И я думаю о тебе только иногда.
Так было суждено, у нас с тобой никогда ничего не получится.

А теперь я смотрю тебе в глаза, и как будто вчера было,
Стою и не могу поверить.
Ты снова меня заводишь.
Я бы многое отдала, чтобы все вернуть, но, увы, это невозможно.
И дома меня кто-то ждет. Йееее

Я сплюЯ сплю
Так рада, что так рада, что я
Что я больше не что я больше не
Больше не одинока
Одинока

И я думаю о тебе только иногда.
Потому что, как было, у нас с тобой уже не будет.
И я сплю, я рада, что больше не одна.
И я знаю, что так правильно.
И я думаю о тебе только иногда.
Как было, у нас с тобой уже не будет.

Я сплю без тебя, йееее
И я не сплю я сплю без тебя
Без тебябез тебя оооо йеее йеее