Lyrics and translation Various Artist - Ganpati Bappa

Ganpati Bappa

गणपति बप्पा मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया, मोरिया मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया, मोरिया मोरिया

सब भक्तों की श्रद्धा सबुरी
गणपति बप्पा मोरिया
सबकी मुरादें करता पूरी
गणपति बप्पा मोरिया

सब भक्तों की श्रद्धा सबुरी
गणपति बप्पा मोरिया
सबकी मुरादें करता पूरी
गणपति बप्पा मोरिया

हार चढ़े फूल चढ़े और चढ़े तुझे मेवा
इस जग में सबसे बड़ा तू ही तू है देवा
गणपति बप्पा मोरिया, मोरिया मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया, मोरिया मोरिया

संकट हरण मंगल करण
तू भी बप्पा मोरिया
सब विघ्नों को दूर करें वो
विघ्नहर्ता मोरिया

संकट हरण मंगल करण
तू भी बप्पा मोरिया
सब विघ्नों को दूर करें वो
विघ्नहर्ता मोरिया

सिद्धिविनायक गजानन
कष्ठ हरायान गजानन
गौरी नंदन गजानन
जय जय जय गजानन

गणपति बप्पा मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया मोरिया

गणपति बप्पा मोरिया, मोरिया मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया, मोरिया मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया, मोरिया मोरिया
गणपति बप्पा मोरिया, मोरिया मोरिया

Ganpati Bappa

Ganpati Bappa Morya
Ganpati Bappa Morya
Ganpati Bappa Morya
Ganpati Bappa Morya Morya
Ganpati Bappa Morya, Morya Morya
Ganpati Bappa Morya, Morya Morya

Toute la dévotion et la patience des fidèles
Ganpati Bappa Morya
Il exauce les souhaits de chacun
Ganpati Bappa Morya

Toute la dévotion et la patience des fidèles
Ganpati Bappa Morya
Il exauce les souhaits de chacun
Ganpati Bappa Morya

Des guirlandes sont offertes, des fleurs sont offertes, et des fruits secs te sont offerts
Dans ce monde, tu es le plus grand, tu es Dieu
Ganpati Bappa Morya, Morya Morya
Ganpati Bappa Morya, Morya Morya

Celui qui dissipe les ennuis, qui apporte la prospérité
Toi aussi, Bappa Morya
Celui qui éloigne tous les obstacles
Vighnaharta Morya

Celui qui dissipe les ennuis, qui apporte la prospérité
Toi aussi, Bappa Morya
Celui qui éloigne tous les obstacles
Vighnaharta Morya

Siddhivinayak Gajanan
Celui qui détruit la souffrance, Gajanan
Fils de Gauri, Gajanan
Gloire, gloire, gloire à Gajanan

Ganpati Bappa Morya
Ganpati Bappa Morya
Ganpati Bappa Morya
Ganpati Bappa Morya Morya

Ganpati Bappa Morya, Morya Morya
Ganpati Bappa Morya, Morya Morya
Ganpati Bappa Morya, Morya Morya
Ganpati Bappa Morya, Morya Morya