Sander Kleinenberg Feat. feat. Jamie Cullum - Remember When (Downtown Party Network Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sander Kleinenberg Feat. feat. Jamie Cullum - Remember When (Downtown Party Network Radio Edit)




Remember When (Downtown Party Network Radio Edit)
Помню, как (Downtown Party Network Radio Edit)
Remember when, back then, you and me and our friends
Помню, как тогда, ты, я и наши друзья
Getting high, getting low, while pretending we were rockstars
Ловили кайф, дурачились, воображая себя рок-звездами
Living the dream in our own hearts
Жили мечтой в наших сердцах
Money's tight, up all night, from the worries of life
Денег мало, не спим ночами, из-за жизненных забот
Will it work, does it last, trying to tell me that it's alright
Сложится ли, продлится ли, пытаешься убедить меня, что всё будет хорошо
Just give me some human insight, now, down
Просто дай мне немного человеческого понимания сейчас
Because I'm tired of dreaming, it's given lots of meaning, now
Потому что я устал мечтать, это много значило, но сейчас
Although I'm lost, I will find all the pieces of this broken heart
Хоть я и потерян, я соберу все осколки этого разбитого сердца
This broken heart of mine
Этого моего разбитого сердца
I woke up, snapped back, and reality came
Я проснулся, очнулся, и реальность наступила
Knocking down our front door, blowing down the (?)
Вышибая нашу входную дверь, сбивая с ног (?)
I guess we needed growing up, yeah hey
Думаю, нам нужно было повзрослеть, да, эй
People change in many ways but the memories remain
Люди меняются по-разному, но воспоминания остаются
I contemplate it's just a game, a game (?)
Я размышляю, это просто игра, игра (?)
Just hope the kids will be alright, now, down
Просто надеюсь, что с детьми всё будет хорошо сейчас
Because I'm tired of dreaming, it's given lots of meaning, now
Потому что я устал мечтать, это много значило, но сейчас
Although I'm lost,
Хоть я и потерян
I will find all the pieces of this
Я найду все осколки этого
Broken heart, this broken heart of mine
Разбитого сердца, этого моего разбитого сердца
(Oooh)
(Oooh)
Because I'm tired of dreaming, it's given lots of meaning, now
Потому что я устал мечтать, это много значило, но сейчас
Although I'm lost,
Хоть я и потерян,
I will find all the pieces of this
Я найду все осколки этого
Broken heart, this broken heart of mine
Разбитого сердца, этого моего разбитого сердца
Because I'm tired of dreaming, it's given lots of meaning, now
Потому что я устал мечтать, это много значило, но сейчас
Although I'm lost,
Хоть я и потерян,
I will find all the pieces of this
Я найду все осколки этого
Broken heart, this broken heart of mine
Разбитого сердца, этого моего разбитого сердца





Writer(s): Sander Kleinenberg, Dennis Van Leeuwen, Neil Richard Ormandy, Josh Damon Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.