SanderSax - Developing Character - translation of the lyrics into German

Developing Character - SanderSaxtranslation in German




Developing Character
Charakterentwicklung
My family ain't in a perfect condition
Meine Familie ist nicht in perfektem Zustand
Well, my friends - they're just gone, taken by ambitions
Nun, meine Freunde - sie sind einfach weg, von Ambitionen ergriffen
Can't pretend like I ain't seen this coming
Kann nicht so tun, als hätte ich das nicht kommen sehen
Really just matter of time, it was buffering
Es war wirklich nur eine Frage der Zeit, es war am Puffern
Summer's over now, season switching up, haven't bought the cloth, are you ready yet?
Der Sommer ist jetzt vorbei, die Jahreszeit wechselt, habe den Stoff nicht gekauft, bist du schon bereit?
Maybe not really
Vielleicht nicht wirklich
Maybe not really, yeah
Vielleicht nicht wirklich, ja
Need some to see it here
Ich muss es hier sehen
Don't give me drugs I will be clear,
Gib mir keine Drogen, ich werde klar sein,
Trying so hard to stay on my feet
Ich versuche so sehr, auf meinen Füßen zu bleiben
Nostalgia syndrome is gone hit
Das Nostalgie-Syndrom wird zuschlagen
All of the memories going to repeat, and it's not the right remedy to give me heat in this Winter
All die Erinnerungen werden sich wiederholen, und es ist nicht das richtige Mittel, um mir in diesem Winter Wärme zu geben
Splinter cell in real life, hide from pain or see it
Splitterzelle im echten Leben, versteck dich vor Schmerz oder sieh ihn
Need some help, lonely man, no real love to give me
Brauche etwas Hilfe, einsamer Mann, keine echte Liebe, die mich beschenkt
Understand, you can give me healing or just leave me
Verstehe, du kannst mir Heilung geben oder mich einfach verlassen
Man I had enough of pain of undoing all of the greetings
Mann, ich hatte genug von dem Schmerz, all die Begrüßungen rückgängig zu machen
Stuck inside of the past, help me develop help me grow
Stecke in der Vergangenheit fest, hilf mir, mich zu entwickeln, hilf mir zu wachsen
Repeating ages that passed until the ending of the road
Wiederhole vergangene Zeiten bis zum Ende des Weges
I'm just a regular dude, you think I'm the only above
Ich bin nur ein normaler Typ, du denkst, ich bin der Einzige da oben
For a mistake can't forgive - remember that I am not god, yeah
Für einen Fehler kann ich nicht vergeben - denk daran, dass ich nicht Gott bin, ja
Develop your character, son
Entwickle deinen Charakter, mein Sohn
You will be ok
Du wirst okay sein
It really don't matter at all
Es spielt wirklich überhaupt keine Rolle
On this beautiful day
An diesem schönen Tag
Who's here, who not for you
Wer hier ist, wer nicht für dich
As much as you got you
So viel wie du hast
The true abilities you have will bring you all the views
Die wahren Fähigkeiten, die du hast, werden dir alle Blicke bringen
Developing character, man
Charakter entwickeln, Mann
It is a longer road
Es ist ein längerer Weg
Than I expected, know
Als ich erwartet habe, wisse das
I'll keep on going forward god will help the truth to be shown
Ich werde weiter vorwärts gehen, Gott wird helfen, dass die Wahrheit gezeigt wird
I'll try my best to leave the memories in past let it flow
Ich werde mein Bestes geben, die Erinnerungen in der Vergangenheit zu lassen, lass es fließen
With water going off shore
Mit Wasser, das ablandig geht
Many possessions, many donations to keep inside of my head
Viele Besitztümer, viele Spenden, die ich in meinem Kopf behalten muss
More the acknowledgments, lesser the output, you thinking of safety instead
Mehr Anerkennungen, weniger Leistung, du denkst stattdessen an Sicherheit
More like a kid, so many errors, where's the baggage I had
Eher wie ein Kind, so viele Fehler, wo ist das Gepäck, das ich hatte
Growing indeed, but by this age - though I'll be grown up
Wachse zwar, aber in diesem Alter obwohl, ich werde erwachsen sein
Lower the greed, more of the happiness, listen to what greatest said
Reduziere die Gier, mehr Glück, höre zu, was die Größten gesagt haben
Painting the picture, reading the literature, growing, developing, future ahead
Das Bild malen, die Literatur lesen, wachsen, entwickeln, Zukunft voraus
For so long, I can't even start
So lange, ich kann nicht einmal anfangen
All of my classmates separated like it's nothing that has been behind us
All meine Klassenkameraden getrennt, als wäre nichts hinter uns gewesen
There is nothing that's holding the bonds of community that can surround us
Es gibt nichts, das die Bande der Gemeinschaft hält, die uns umgeben kann
How do you see me
Wie siehst du mich?
Somebody to squeeze, you're taking advantage of?
Jemanden zum Ausquetschen, nutzt du mich aus?
Really that easy, really that empty
Wirklich so einfach, wirklich so leer
How does it please you? Aren't you lonely?
Wie gefällt es dir? Bist du nicht einsam?
What are your hobbies? Why you continue?
Was sind deine Hobbys? Warum machst du weiter?
Putting the weight on my shoulder, testing my body? What it will show you?
Legst du mir die Last auf die Schultern, testest meinen Körper? Was wird es dir zeigen?
Making you confident seeing me struggle, you're a beast if that is your arousal
Macht es dich selbstsicher, mich kämpfen zu sehen, du bist ein Biest, wenn das deine Erregung ist
Driving us crazy like a carousel
Machst uns verrückt wie ein Karussell
Still to this day real truth that I know is that nobody's there for you when you're low
Bis zum heutigen Tag ist die wahre Wahrheit, die ich kenne, dass niemand für dich da ist, wenn es dir schlecht geht
Still to this day real truth that I know is that nobody's there for you when you're low
Bis zum heutigen Tag ist die wahre Wahrheit, die ich kenne, dass niemand für dich da ist, wenn es dir schlecht geht
Being alone is now the way to glow
Allein zu sein ist jetzt der Weg zu strahlen
Develop your character, son
Entwickle deinen Charakter, mein Sohn
You will be ok
Du wirst okay sein
It really don't matter at all
Es spielt wirklich überhaupt keine Rolle
On this beautiful day
An diesem schönen Tag
Who's here, who not for you
Wer hier ist, wer nicht für dich
As much as you got you
So viel wie du hast
The true abilities you have will bring you all the views
Die wahren Fähigkeiten, die du hast, werden dir alle Blicke bringen
Developing character, man
Charakter entwickeln, Mann
It is a longer road
Es ist ein längerer Weg
Than I expected, know
Als ich erwartet habe, wisse das
I'll keep on going forward god will help the truth to be shown
Ich werde weiter vorwärts gehen, Gott wird helfen, dass die Wahrheit gezeigt wird
I'll try my best to leave the memories in past let it flow
Ich werde mein Bestes geben, die Erinnerungen in der Vergangenheit zu lassen, lass es fließen
With water going offshore
Mit Wasser, das ablandig geht





Writer(s): Alexandr Khrustalev


Attention! Feel free to leave feedback.