Oblique line - SANDEUL translation in German

Oblique line

비스듬히 그어졌네
분명 바르게 했다고 생각했는데
고개를 기울여서 수평을 맞췄네
But 아닌 건 아닌 건데
제대로 좀 해봐
제발 그건 아닌 거잖아
누가 보면 네 맘 오해할 텐데
거봐 이럴 줄 알았어 후회한다면
그것만큼 바보 같은 일 없을 텐데
Oh ah go run away
Oh ah go run away
Oh ah go run away
Go run away
Oh ah go run away
Oh ah go run away
Oh ah go run away
Go run away
비스듬히 비스듬히 기울여졌나 봐
모든 것이 내 맘 같지 않은 건 가봐
이건 마치 이건 마치
깊은 꿈을 꾸면서
내 맘 같이 움직이지 않는 것 같다
누구나 이런 일들은 있을 수가 있어
너도 그랬듯 나도 그랬어
근데 알면서
왜 자꾸 다시 반복되는 걸까
제대로 좀 해봐
제발 그건 아닌 거잖아
누가 보면 네 맘 오해할 텐데
거봐 이럴 줄 알았어 후회한다면
그것만큼 바보 같은 일 없을 텐데
제대로 펜을 쥐고서
다시 한번 그려봐
그동안 잘 해왔으니 스스로를 믿어
한 발자국 더 나아가면 돼
제대로 좀 해봐
제발 그건 아닌 거잖아
누가 보면 네 맘 오해할 텐데
거봐 이럴 줄 알았어 후회한다면
그것만큼 바보 같은 일 없을 텐데
I wanna fix it this is
Wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
Wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
Wrong wrong wrong
I wanna fix it this is
Wrong wrong wrong

Schräge Linie

Schräg ist sie gezeichnet.
Ich dachte wirklich, ich hätte sie gerade gemacht.
Ich neigte den Kopf, um sie waagerecht auszurichten.
Aber was falsch ist, ist falsch.
Mach es doch richtig.
Bitte, das ist es doch nicht.
Wenn das jemand sieht, könnte er dein Herz missverstehen.
Siehst du, ich wusste, das würde passieren. Wenn du es bereust,
gäbe es nichts Dümmeres.
Oh ah, lauf weg
Oh ah, lauf weg
Oh ah, lauf weg
Lauf weg
Oh ah, lauf weg
Oh ah, lauf weg
Oh ah, lauf weg
Lauf weg
Schräg, schräg, es scheint geneigt zu sein.
Es scheint, als ob nicht alles so läuft, wie mein Herz es will.
Das ist wie, das ist wie
ein tiefer Traum, den man träumt,
in dem sich die Dinge nicht nach meinem Herzen bewegen.
Jeder kann solche Dinge erleben.
So wie du es erlebt hast, habe ich es auch erlebt.
Aber obwohl ich es weiß,
warum wiederholt es sich ständig?
Mach es doch richtig.
Bitte, das ist es doch nicht.
Wenn das jemand sieht, könnte er dein Herz missverstehen.
Siehst du, ich wusste, das würde passieren. Wenn du es bereust,
gäbe es nichts Dümmeres.
Halte den Stift richtig fest
und versuche, es noch einmal zu zeichnen.
Du hast es bisher gut gemacht, also glaub an dich.
Du musst nur einen Schritt weitergehen.
Mach es doch richtig.
Bitte, das ist es doch nicht.
Wenn das jemand sieht, könnte er dein Herz missverstehen.
Siehst du, ich wusste, das würde passieren. Wenn du es bereust,
gäbe es nichts Dümmeres.
Ich will es korrigieren, das ist
Falsch, falsch, falsch
Ich will es korrigieren, das ist
Falsch, falsch, falsch
Ich will es korrigieren, das ist
Falsch, falsch, falsch
Ich will es korrigieren, das ist
Falsch, falsch, falsch