Lyrics and translation Sandhy Sondoro - Air Di Bumi Kita

Air Di Bumi Kita

Ada dan tiada
Seakan ke beradaannya
Air di bumi kita
Oh hasil segala, kehidupan kita

Yang sering kali terlupakan
Oleh manusia
Dengan segala
Egoisme nya

Dan inilah semua
Yang kita terima
Bencana, bencana di bumi kita
Karna tak ada lagi cinta

Dan inilah semua
Yang kita terima
Bencana, bencana di negri kita
Karna tak ada lagi cinta
Kita dengan alam semesta

Awal dari semua segala
Kehidupan kita
Yang kerap kali di aniaya
Oleh manusia

Dengan segala
Egoisme nya

Dan inilah semua
Yang kita terima
Bencana, bencana di bumi kita
Karna tak ada lagi cinta

Dan inilah semua
Yang kita terima
Bencana, bencana di negri kita
Karna tak ada lagi cinta
Kita dengan alam semesta

Dan inilah semua
Yang kita terima
Bencana, bencana di bumi kita
Karna tak ada lagi cinta

Dan inilah semua
Yang kita terima
Bencana, bencana di negri kita
Karna tak ada lagi cinta
Kita dengan alam semesta

Вода Нашей Земли

Есть и нет,
Словно в своем существовании,
Вода нашей земли.
О, источник всей нашей жизни,

Которую мы так часто забываем,
Мы, люди,
С нашим
Эгоизмом.

И вот что мы получаем,
Вот что мы пожинаем,
Бедствия, бедствия на нашей земле,
Потому что больше нет любви.

И вот что мы получаем,
Вот что мы пожинаем,
Бедствия, бедствия в нашей стране,
Потому что больше нет любви
Между нами и вселенной.

Начало всего сущего,
Нашей жизни,
Которую мы так часто обижаем,
Мы, люди,

С нашим
Эгоизмом.

И вот что мы получаем,
Вот что мы пожинаем,
Бедствия, бедствия на нашей земле,
Потому что больше нет любви.

И вот что мы получаем,
Вот что мы пожинаем,
Бедствия, бедствия в нашей стране,
Потому что больше нет любви
Между нами и вселенной.

И вот что мы получаем,
Вот что мы пожинаем,
Бедствия, бедствия на нашей земле,
Потому что больше нет любви.

И вот что мы получаем,
Вот что мы пожинаем,
Бедствия, бедствия в нашей стране,
Потому что больше нет любви
Между нами и вселенной.