Sandhy Sondoro - Anak Jalanan (1st Single) - translation of the lyrics into Russian

Anak Jalanan (1st Single) - Sandhy Sondorotranslation in Russian




Anak Jalanan (1st Single)
Дети улиц (первый сингл)
Anak jalanan, kumbang metropolitan
Дети улиц, цветы мегаполиса
Selalu ramai dalam kesepian
Всегда в толпе, но одиноки
Anak jalanan, korban kemunafikan
Дети улиц, жертвы лицемерия
Selalu kesepian di keramaian
Всегда одиноки в толпе
Tiada tempat untuk mengadu
Некому излить душу,
Tempat mencurahkan isi kalbu
Поделиться тем, что на сердце,
Cinta kasih dari ayah dan ibu
Любовь отца и матери
Hanyalah peri yang palsu
Лишь призрачная мечта.
Anak perawan, kembang metropolitan
Невинные создания, цветы мегаполиса
Selalu resah dalam penantian
Всегда встревожены в ожидании,
Anak perawan, korban keadaan
Невинные создания, жертвы обстоятельств,
Selalu menanti dalam keresahan
Всегда ждут в тревоге.
Tiada restu untuk bertemu
Нет благословения на встречу,
Restu menjalin hidup bersatu
На совместную жизнь,
Kasih sayang dari ayah dan bunda
Любовь и забота отца с матерью
Hanyalah adat semata
Лишь дань традициям.
Anak gedongan, lambang metropolitan
Золотая молодежь, символ мегаполиса,
Menuntut hidup alam kedamaian
Требует от жизни покоя,
Anak gedongan, korban kesibukan
Золотая молодежь, жертва занятости,
Hidup gelisah dalam keramaian
Живет в тревоге в самой гуще событий.
Tiada waktu untuk bertemu
Нет времени на встречи,
Waktu berkasihan dan mengadu
На ласку и душевные разговоры,
Karena orang tua metropolitan
Ведь родители-горожане
Hanyalah budak kesibukan
Лишь рабы собственной занятости.
Anak jalanan metropolitan
Дети улиц мегаполиса
Anak jalanan metropolitan
Дети улиц мегаполиса
Anak jalanan metropolitan (metropolitan)
Дети улиц мегаполиса (мегаполиса)





Writer(s): Guruh Sukarno Putra


Attention! Feel free to leave feedback.