Lyrics and translation Sandhy Sondoro - Bunga Mimpi

Bunga Mimpi

Kau yang selama ini selalu kucari
Kau yang selama ini selalu kunanti
Kau bagai embun pagi yang sejukkan hati
Yang selama ini selalu dilanda sepi

Akhirnya kita bertemu
Dan kita 'kan selalu bersama
Nikmati indahnya dunia

Aku jatuh cinta padamu
Aku ingin selalu ada di dekatmu, ada di dekatmu
Karena hatiku telah jadi milikmu

Kehadiranmu hiasi mimpi-mimpiku
Kehangatan senyummu peluk jiwaku
Kau bawa daku terbang tinggi ke awan
Arungi angkasa raih bintang-bintang
Hanya kita berdua

Dan akhirnya kita bertemu
Dan kita 'kan selalu bersama
Hadapi kejamnya dunia

Aku jatuh cinta padamu
Aku ingin selalu ada di dekatmu
Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu

Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu

Kau bunga mimpiku
Kau bunga cintaku
Kau bunga mimpiku
Kau bunga cintaku
Kau bunga mimpiku
Kau bunga cintaku

La Fleur de mes Rêves

Toi que j'ai toujours cherchée
Toi que j'ai toujours attendue
Tu es comme la rosée du matin qui rafraîchit mon cœur
Qui a toujours été enveloppé de solitude

Enfin, nous nous sommes rencontrés
Et nous serons toujours ensemble
Profitons de la beauté du monde

Je suis tombé amoureux de toi
Je veux toujours être à tes côtés, être à tes côtés
Parce que mon cœur est devenu à toi

Ta présence embellit mes rêves
La chaleur de ton sourire embrasse mon âme
Tu me fais voler haut dans les nuages
Naviguer dans le ciel et atteindre les étoiles
Nous ne sommes que nous deux

Et enfin, nous nous sommes rencontrés
Et nous serons toujours ensemble
Affrontons la cruauté du monde

Je suis tombé amoureux de toi
Je veux toujours être à tes côtés
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi

Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi

Tu es la fleur de mes rêves
Tu es la fleur de mon amour
Tu es la fleur de mes rêves
Tu es la fleur de mon amour
Tu es la fleur de mes rêves
Tu es la fleur de mon amour