Lyrics and translation Sandhy Sondoro - Dalam Pelukan Jiwa

Dalam Pelukan Jiwa

Oh ... cinta, padamu aku selalu 'kan setia
Oh ... cinta, padamu telah kuserahkan semua

Oh ... cinta, aku tak akan pernah meminta
Oh ... cinta, 'kan kubiarkan semua begitu adanya
Semua begitu adanya

Jika memang kita
Terciptakan untuk
Hidup bersama
Tak akan ke mana
Kau pun pasti kembali
Di dalam pelukan jiwa ini

Oh ... cinta, maafkan aku bila kubuta
Oh ... cinta, kubiarkan semua begitu adanya

Jika memang kita
Terciptakan untuk
Hidup bersama
Tak akan ke mana
Kau pun pasti kembali
Di dalam pelukan jiwa ini

Dan bila ini semua
Takdir kita berdua
'Kan kuterima semua
'Kan kubiarkan begitu adanya

Jika memang kita
Terciptakan untuk
Hidup bersama
Tak akan ke mana
Kau pun pasti kembali
Di dalam pelukan jiwa ini

Dans les bras de l'âme

Oh ... mon amour, je te serai toujours fidèle
Oh ... mon amour, je t'ai tout donné

Oh ... mon amour, je ne te demanderai jamais rien
Oh ... mon amour, je laisserai tout comme il est
Tout comme il est

Si nous sommes vraiment
Créés pour
Vivre ensemble
Tu ne seras pas loin
Tu reviendras certainement
Dans les bras de mon âme

Oh ... mon amour, pardonne-moi si je suis aveugle
Oh ... mon amour, je laisserai tout comme il est

Si nous sommes vraiment
Créés pour
Vivre ensemble
Tu ne seras pas loin
Tu reviendras certainement
Dans les bras de mon âme

Et si tout cela
Est notre destin à tous les deux
Je l'accepterai tout
Je laisserai tout comme il est

Si nous sommes vraiment
Créés pour
Vivre ensemble
Tu ne seras pas loin
Tu reviendras certainement
Dans les bras de mon âme