Lyrics and translation Sandhy Sondoro - Last Dance With You

Last Dance With You

I turn on the light
In my room of emptyness
Black is outside
It's so peaceful and awesome
I dance for you the moon and all the stars
Tonight for the last time, but not until the sun shines

This is my last dance for you
This is my last dance for you
This is my last dance with you
Cause I'm gonna leave you, I'm gonna leave yeah

Well I dedicate to you
All the lilac roses
How I hate to say goodbye
Though I know reason why

I'm crowded
I'm so wounded
If you could ever feel me inside
This is my last dance for you
This is my last dance for you
This is my last dance with you
Cause I'm gonna leave you, I'm gonna leave yeah

I'll take you with my mind
Until the end of time
I'll take you with my mind
Some other places are waiting for me to come
With their opened arms

Ma Dernière Danse Avec Toi

J'allume la lumière
Dans ma chambre vide
Le noir est dehors
C'est si paisible et incroyable
Je danse pour toi, la lune et toutes les étoiles
Ce soir pour la dernière fois, mais pas avant que le soleil ne se lève

C'est ma dernière danse pour toi
C'est ma dernière danse pour toi
C'est ma dernière danse avec toi
Parce que je vais te quitter, je vais partir oui

Eh bien, je te dédie
Toutes les roses lilas
Comme je déteste dire au revoir
Bien que je sache pourquoi

Je suis étouffée
Je suis si blessée
Si tu pouvais un jour me sentir à l'intérieur
C'est ma dernière danse pour toi
C'est ma dernière danse pour toi
C'est ma dernière danse avec toi
Parce que je vais te quitter, je vais partir oui

Je t'emporterai dans mon esprit
Jusqu'à la fin des temps
Je t'emporterai dans mon esprit
D'autres endroits m'attendent pour que j'y vienne
Avec leurs bras ouverts