Sandhy Sondoro - People - Shall We Live for Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandhy Sondoro - People - Shall We Live for Money




People - Shall We Live for Money
Les gens - Vivre pour l'argent ?
Yeah yeah ye
Oui oui oui
People,
Les gens,
You know we are in trouble
Tu sais que nous sommes en difficulté
This whole world
Ce monde entier
Contains a lot of hurt
Contient beaucoup de mal
People,
Les gens,
Do you run after
Courez-vous après
Is it start on
Est-ce que ça commence
We kind of freedom
Une sorte de liberté
Shall we live for money
Vivre pour l'argent ?
To let those tears run dry
Pour laisser ces larmes sécher
Can we have mercy for the
Pouvons-nous avoir de la pitié pour l'avenir de nos
Future of our children to reach a
Enfants pour atteindre un
Better day
Jour meilleur
Reach better day
Jour meilleur
Ohh yeah
Oh oui
Ohh ohh
Oh oh
Yeah yeah yeah
Oui oui oui
People,
Les gens,
Did you see our brothers crying?
As-tu vu nos frères pleurer ?
Crying out for love
Pleurer d'amour
Yeah yeah yeah
Oui oui oui
And for stolen human right
Et pour les droits humains volés
Right yeah
Droits oui
Ohh people,
Oh les gens,
You know that life is more
Tu sais que la vie est plus
Love yeah
Amour oui
If you could just break it all down
Si tu pouvais juste tout décomposer
Break it all down
Tout décomposer
Shall we live for money
Vivre pour l'argent ?
To let those tears run dry
Pour laisser ces larmes sécher
Can we have mercy for the
Pouvons-nous avoir de la pitié pour l'avenir de nos
Future of our children to reach a
Enfants pour atteindre un
Better day . yea yeah
Jour meilleur. Oui oui
Shall we live for money
Vivre pour l'argent ?
To let those tears run dry
Pour laisser ces larmes sécher
Can we have mercy for the
Pouvons-nous avoir de la pitié pour l'avenir de nos
Future of our children to reach a
Enfants pour atteindre un
Better day
Jour meilleur
Yeah yeah yeah yeah yeha
Oui oui oui oui oui
Give a little more love to each
Donne un peu plus d'amour à chacun
Other, to each other
L'un à l'autre, l'un à l'autre
Give a little more trust one
Donne un peu plus de confiance
Another, one another
L'un à l'autre, l'un à l'autre
Shall we live for money
Vivre pour l'argent ?
To let those tears run dry
Pour laisser ces larmes sécher
Can we have mercy for the
Pouvons-nous avoir de la pitié pour l'avenir de nos
Future of our children to reach
Enfants pour atteindre
A better day
Un jour meilleur
Back to reff
Retour au refrain
Can we, can we life for money
Pouvons-nous, pouvons-nous vivre pour l'argent
To let those tears run dry
Pour laisser ces larmes sécher
Shall we have mercy
Devons-nous avoir pitié
Reach a better day
Atteindre un jour meilleur
End
Fin





Writer(s): Sandhy Soendhoro, Stephan Toeteberg


Attention! Feel free to leave feedback.