Sampai Usai Waktu (Single Version) - Sandhy Sondoro , Monita Tahalea translation in German

Sampai Usai Waktu (Single Version)

Hu-hu, hu-hu

Kekasih, ada sesuatu
Yang ingin aku katakan
Kepadamu
Matahari jiwaku, mmm

Setelah sekian lama
Kita berdua memadu asmara
Kini tiba waktunya
Ku mengutarakannya, padamu, o-oh

Maukah duhai cintaku
Untuk kau menjadi teman hidupku
Maukah duhai cintaku
Untuk kau menjadi pendamping hidupku
Sampai usai waktu, e-iyeh

Kekasih, dapat kurasakan
Betapa dalamnya cintamu padaku
Oh, cintaku padamu sedalam samudra
Yang terdalam di dunia ini

Maukah duhai cintaku
Untuk kau menjadi teman hidupku
Maukah duhai cintaku
Untuk kau menjadi pendamping hidupku
Sampai usai waktu

(Hu-u, wo-ow) Sampai usai waktu (Hoo-o-no-o, ho-yeah)
Sampai usai waktu (Hoo-no-no-no-yeah)
Sampai usai waktu

Maukah duhai cintaku
Untuk kau menjadi (Untuk kau menjadi) teman hidupku
Maukah duhai cintaku
Untuk kau menjadi (Untuk kau menjadi) pendamping hidupku
Sampai usai waktu

Bis die Zeit endet (Single Version)

Hu-hu, hu-hu

Liebling, da ist etwas
Das ich dir sagen möchte
Dir
Sonne meiner Seele, mmm

Nach so langer Zeit
wir beide Liebe teilten
Ist nun die Zeit gekommen
Es dir zu offenbaren, dir, o-oh

Willst du, oh meine Liebe
Meine Lebensgefährtin werden
Willst du, oh meine Liebe
Meine Lebensbegleiterin werden
Bis die Zeit endet, e-iyeh

Liebling, ich kann fühlen
Wie tief deine Liebe zu mir ist
Oh, meine Liebe zu dir ist so tief wie der Ozean
Der tiefste auf dieser Welt

Willst du, oh meine Liebe
Meine Lebensgefährtin werden
Willst du, oh meine Liebe
Meine Lebensbegleiterin werden
Bis die Zeit endet

(Hu-u, wo-ow) Bis die Zeit endet (Hoo-o-no-o, ho-yeah)
Bis die Zeit endet (Hoo-no-no-no-yeah)
Bis die Zeit endet

Willst du, oh meine Liebe
Meine Lebensgefährtin (Meine Lebensgefährtin) werden
Willst du, oh meine Liebe
Meine Lebensbegleiterin (Meine Lebensbegleiterin) werden
Bis die Zeit endet