Lyrics and translation Sandi Patty - Once And For All

Once And For All

I was tired
I was weary
Of running the endless race alone
I remember the emptiness
All the reward I had to show
You were there all the time
Holding on to my life
You heard when I cried

Chorus:
Once and for all
You gave it all
Held out Your hand to me
My destiny
Tore down the wall
Once and for all
Built between God and man
Love made me understand
You came, You died to save the world
For our hearts great and small
Once and for all

There′s a longing in every heart
Needing the deeper touch of love
In our seach we look everywhere
It's always been waiting there just above
You saw the world in its pain
In our struggle You came
You broke all the chains

Repeat Chorus

Bridge:
This Heaven′s gift the world receives
The love You freely give
You only ask that I believe
For me to truly live

Repeat Chorus

Раз и навсегда

Я устала,
Измождена,
Бежать этот бесконечный марафон в одиночку.
Я помню пустоту,
Всю ту награду, что смогла найти.
Ты был рядом всё это время,
Держа мою жизнь в своих руках.
Ты слышал, когда я плакала.

Припев:
Раз и навсегда
Ты отдал всё,
Протянул мне руку,
Моя судьба.
Разрушил стену
Раз и навсегда,
Возведённую между Богом и человеком.
Любовь помогла мне понять.
Ты пришёл, Ты умер, чтобы спасти мир
Ради наших сердец, больших и малых,
Раз и навсегда.

В каждом сердце есть тоска,
Нуждающаяся в глубоком прикосновении любви.
В своих поисках мы смотрим повсюду,
Но она всегда ждала нас там, наверху.
Ты видел мир в его боли,
В нашей борьбе Ты пришёл,
Ты разорвал все цепи.

Припев:

Бридж:
Этот небесный дар, который мир получает,
Любовь, которую Ты даришь безвозмездно,
Ты просишь лишь, чтобы я верила,
Чтобы я по-настоящему жила.

Припев: