Sandi Patty - Shepherd Of My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandi Patty - Shepherd Of My Heart




Shepherd Of My Heart
Пастырь моего сердца
Maker of this heart of mine
Создатель моего сердца,
You know me very well
Ты знаешь меня очень хорошо.
You understand my deepest part
Ты понимаешь мою самую глубокую суть,
More than I know myself
Лучше, чем я сама.
So when I face the darkness
Поэтому, когда я сталкиваюсь с тьмой,
When I need to find my way
Когда мне нужно найти свой путь,
I′ll trust in You
Я буду верить в Тебя,
Shepherd of my heart
Пастырь моего сердца.
Keeper of this heart of mine
Хранитель моего сердца,
Your patience has no end
Твое терпение безгранично.
You've loved me back into Your arms
Ты возвращал меня в Свои объятия
Time and time again
Снова и снова.
So if I start to wander
Поэтому, если я начну блуждать,
Like a lamb that′s gone astray
Как заблудший ягненок,
I'll trust in You
Я буду верить в Тебя,
Shepherd of my heart
Пастырь моего сердца.
You're the beacon of my nights
Ты - маяк моих ночей,
You′re the sunlight of my days
Ты - солнечный свет моих дней.
I can rest within Your arms
Я могу покоиться в Твоих объятиях,
I can know Your loving ways
Я могу познать Твои пути любви.
So let the cold winds blow
Пусть дуют холодные ветры,
Let the storms rage all around
Пусть бушуют бури вокруг,
I′ll trust in You
Я буду верить в Тебя,
Shepherd of my heart
Пастырь моего сердца.
Giver of this life in me
Даритель этой жизни во мне,
You're what I′m living for
Ты - то, ради чего я живу.
For all my deepest gratitude
За всю мою глубочайшую благодарность
You love me even more
Ты любишь меня еще больше.
So as I walk through valleys
Поэтому, когда я иду по долинам,
Listening for the Master's call
Прислушиваясь к зову Хозяина,
I′ll trust in you
Я буду верить в Тебя,
Shepherd of my heart
Пастырь моего сердца.
You're the beacon of my nights
Ты - маяк моих ночей,
You′re the sunlight of my days
Ты - солнечный свет моих дней.
I can rest within Your arms
Я могу покоиться в Твоих объятиях,
I can know Your loving ways
Я могу познать Твои пути любви.
So as I walk through valleys
Поэтому, когда я иду по долинам,
Listening for my Master's call
Прислушиваясь к зову моего Хозяина,
I'll trust in You
Я буду верить в Тебя,
Shepherd of my heart
Пастырь моего сердца.
I′ll trust in You
Я буду верить в Тебя,
Shepherd of my heart
Пастырь моего сердца.





Writer(s): Dick Tunney, David Mark Baldwin


Attention! Feel free to leave feedback.