Lyrics and translation Sandie Shaw - Hide All Emotion

Hide All Emotion

You think you're so much in love
But I want you to be sure
You got to
Hide all emotion, babe
Hide all emotion, babe
You got to
Give your devotion, babe
When you know the love you have
Will last

You think you're so much in love
But can you be sure just what you're thinking of now?
Pretty patterns appear before your eyes
But let me tell you, baby you must think hard
You got to
Hide all emotion, babe
Hide all emotion, babe
You got to
Give your devotion, babe
When you know the love you have will last

I know he means so much to you
And you'll give your love for him if you have to
But he may have a million faces
And my scheme works for girls that he chases, so
Hide all emotion, babe
Hide all emotion, babe
You got to
Give your devotion, babe
When you know the love you have
Will last

But he may have a million faces
And my scheme works for girls that he chases, so
Hide all emotion, babe
Hide all emotion, babe
You got to
Give your devotion, babe
When you know the love you have
When you know the love you have
When you know the love you have
Will last
When you give him all your love

Hide all emotion, babe
Hide all emotion, babe
You got to
Hide all emotion, babe
Hide all emotion, babe

Скрой все чувства

Ты думаешь, что так сильно влюблен,
Но я хочу, чтобы ты был уверен.
Ты должен
Скрыть все чувства, милый,
Скрыть все чувства, милый,
Ты должен
Отдать всю свою преданность, милый,
Когда ты знаешь, что твоя любовь
Пройдет испытание временем.

Ты думаешь, что так сильно влюблен,
Но уверен ли ты, о чем думаешь сейчас?
Красивые картинки мелькают перед глазами,
Но позволь мне сказать тебе, милый, ты должен хорошо подумать.
Ты должен
Скрыть все чувства, милый,
Скрыть все чувства, милый,
Ты должен
Отдать всю свою преданность, милый,
Когда ты знаешь, что твоя любовь пройдет испытание временем.

Я знаю, он так много для тебя значит,
И ты отдашь ему свою любовь, если придется.
Но у него может быть миллион лиц,
И моя схема работает с девушками, за которыми он гоняется, так что
Скрой все чувства, милый,
Скрой все чувства, милый,
Ты должен
Отдать всю свою преданность, милый,
Когда ты знаешь, что твоя любовь
Пройдет испытание временем.

Но у него может быть миллион лиц,
И моя схема работает с девушками, за которыми он гоняется, так что
Скрой все чувства, милый,
Скрой все чувства, милый,
Ты должен
Отдать всю свою преданность, милый,
Когда ты знаешь, что твоя любовь
Когда ты знаешь, что твоя любовь
Когда ты знаешь, что твоя любовь
Пройдет испытание временем.
Когда ты отдашь ему всю свою любовь.

Скрой все чувства, милый,
Скрой все чувства, милый,
Ты должен
Скрыть все чувства, милый,
Скрыть все чувства, милый.