Sandie Shaw - Ho sognato te (2003 Remastered Version) - translation of the lyrics into French
Sandie Shaw Ho sognato te (2003 Remastered Version)

Sandie Shaw - Ho sognato te (2003 Remastered Version)

Lyrics and translation Sandie Shaw - Ho sognato te (2003 Remastered Version)




Ho sognato te (2003 Remastered Version)
J'ai rêvé de toi (Version remasterisée 2003)
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri quì)
(Tu n'étais pas là)
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)
Se fra voi si esasperebbe
Si parmi eux se faisait sentir
L'assoluta mancanza di te
L'absence absolue de toi
A quest'ora di solito tu
À cette heure-là tu
Passo, passo salivi quassù
Étape par étape tu montais ici
Mi manchi tanto
Tu me manques tellement
Mi manchi tanto
Tu me manques tellement
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)
Quelli che conoscevi anche tu
Ceux que tu connaissais aussi
A trovarmi non vengono più
Ne viennent plus me retrouver
D'altra parte non è esco per te
D'ailleurs je ne sors pas pour toi
Sembra inutile senza di te
Cela semble inutile sans toi
Mi manchi tanto
Tu me manques tellement
Mi manchi tanto
Tu me manques tellement
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)
Chi riporterà a me, a me
Qui me ramènera à moi, à moi
Quel che ho perso insieme a te.a te.a te.ormai
Ce que j'ai perdu avec toi, avec toi, avec toi, maintenant
Non conta niente quello che farei
Rien ne compte ce que je ferais
E confini per me non c'è né
Et les limites pour moi n'existent ni
Mi rivoglio il rimpianto di te
Je veux le regret de toi
Dei momenti che amavi anche tu
Des moments que tu aimais aussi
E purtroppo non tornano più
Et malheureusement ils ne reviennent plus
Mi manchi tanto
Tu me manques tellement
Mi manchi tanto
Tu me manques tellement
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)
Ho sognato te
J'ai rêvé de toi
(Non eri qui)
(Tu n'étais pas là)




Writer(s): Chris Andrews
Sandie Shaw - Canta In italiano - La cantante scalza
Album
Canta In italiano - La cantante scalza
date of release
01-01-2003

1 Com'e' bella la sera (2003 Remastered Version)
2 Quelli erano i giorni (2003 Remastered Version)
3 Se mai
4 E ti avro' (Girl Don't Come) (2003 Digital Remaster)
5 Il mondo nei tuoi occhi (2003 Remastered Version)
6 Insieme (2005 Remastered Version)
7 Usignolo, usignolo
8 Che effetto mi fa
9 Un battito d'ali (2003 Remastered Version)
10 Tante parole
11 Pupazzo di legno
12 Ma guarda un po' chi 'e (2003 Remastered Version)
13 Papa' dupont (2003 Remastered Version)
14 Love me, please love me (italian version)
15 Oggi (2003 Remastered Version)
16 Due anni più di me
17 Come nei film
18 E lui
19 Lo vuole lui, lo vuole lei (2003 Remastered Version)
20 Ho sognato te (2003 Remastered Version)
21 La danza della note (2003 Remastered Version)
22 Guardo te che te ne vai (2003 Remastered Version)
23 Stop li dove stai (2003 Remastered Version)
24 Pochi sorrisi (2003 Remastered Version)
25 Domani (2003 Remastered Version)
26 Che ragazzo matto (2003 Remastered Version)
27 Quello che tu cerchi amica (2003 Remastered Version)
28 Viva l'amore con te (2003 Remastered Version)
29 Samba Di Una Nota Sola (One Note Samba) [2005 Remastered Version]
Attention! Feel free to leave feedback.