Lyrics and translation Sandie Shaw - Ho sognato te

Ho sognato te

Ho sognato te
(Non eri quì)
Ho sognato te
(Non eri qui)
Ho sognato te
(Non eri qui)

Se fra voi si esasperebbe
L'assoluta mancanza di te
A quest'ora di solito tu
Passo, passo salivi quassù
Mi manchi tanto
Mi manchi tanto

Ho sognato te
(Non eri qui)
Ho sognato te
(Non eri qui)

Quelli che conoscevi anche tu
A trovarmi non vengono più
D'altra parte non è esco per te
Sembra inutile senza di te
Mi manchi tanto
Mi manchi tanto

Ho sognato te
(Non eri qui)
Ho sognato te
(Non eri qui)

Chi riporterà a me, a me
Quel che ho perso insieme a te.a te.a te.ormai
Non conta niente quello che farei
E confini per me non c'è né
Mi rivoglio il rimpianto di te
Dei momenti che amavi anche tu
E purtroppo non tornano più
Mi manchi tanto
Mi manchi tanto

Ho sognato te
(Non eri qui)
Ho sognato te
(Non eri qui)
Ho sognato te
(Non eri qui)

Je t'ai rêvé

Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)
Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)
Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)

Si parmi eux s'aggravait
L'absence absolue de toi
A cette heure, tu montais d'habitude
Pas à pas ici
Tu me manques beaucoup
Tu me manques beaucoup

Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)
Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)

Ceux que tu connaissais aussi
Ne viennent plus me trouver
D'un autre côté, je ne sors pas pour toi
Cela semble inutile sans toi
Tu me manques beaucoup
Tu me manques beaucoup

Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)
Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)

Qui me ramènera, à moi
Ce que j'ai perdu avec toi, avec toi, avec toi, maintenant
Rien ne compte ce que je ferais
Et il n'y a pas de limites pour moi, ni
Je veux le regret de toi
Des moments que tu aimais aussi
Et malheureusement, ils ne reviennent plus
Tu me manques beaucoup
Tu me manques beaucoup

Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)
Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)
Je t'ai rêvé
(Tu n'étais pas là)