Lyrics and translation Sandie Shaw - How Can You Tell?

How Can You Tell?

My love says the sweetest things Everyone knows he
Tells me he brings me to love him But I donÆt really
Know cos How can you tell if someone love you How do
You know they mean it How can you tell if someone love
You Maybe heÆs just playing games with me He smiles
When I take his hands Then heÆll kiss and I just donÆt
Understand why I doubt When he tells me he loves me
I cherish every Sharing kisses He tells me he feels the same

Comment savoir ?

Mon amour dit les choses les plus douces Tout le monde sait qu'il
Me dit qu'il me fait l'aimer Mais je ne sais pas vraiment
Parce que Comment savoir si quelqu'un t'aime Comment savoir
Que tu sais qu'il le pense vraiment Comment savoir si quelqu'un t'aime
Peut-être qu'il joue juste avec moi Il sourit
Quand je prends ses mains Puis il m'embrasse et je ne comprends pas
Pourquoi j'ai des doutes Quand il me dit qu'il m'aime
Je chéris chaque moment Nous échangeons des baisers Il me dit qu'il ressent la même chose