Lyrics and translation Sandie Shaw - If Ever You Need Me

IF EVER YOU NEED ME
(Chris Andrews)

Sandie Shaw - 1965

At this very moment I'm thinking of you
In fact, ev'ry moment that's all I seem to do
It's been so long since I heard from you
My darlin', if only you knew

I'm missin' you
Wanting to be kissing you
Well, wanting to be
If ever you need me
If ever you need me
If ever you need me
I'll be here

I just can't forget you, you're still on my mind
Who wants to forget you, someone who's so kind
I keep each letter that you sent to me
My darlin', if you could only see

I'm missin' you
Wanting to be kissing you
Well, wanting to be
If ever you need me
If ever you need me
If ever you need me
I'll be here
I'll be here
I'll be here

Если когда-нибудь я тебе понадоблюсь
(Крис Эндрюс).

Сэнди Шоу-1965 Год

В этот самый момент я думаю о тебе.
На самом деле, каждый раз это все, что я, кажется, делаю.
Прошло так много времени с тех пор как я слышал о тебе
Моя дорогая, если бы ты только знала ...

Я скучаю по тебе.
Я хочу целовать тебя.
Что ж, я хочу быть ...
Если когда-нибудь я тебе понадоблюсь,
если когда-нибудь я тебе понадоблюсь.
Если когда нибудь я тебе понадоблюсь
Я буду здесь.

Я просто не могу забыть тебя, ты все еще в моих мыслях.
Кто хочет забыть тебя, того, кто так добр?
Я храню каждое письмо, которое ты мне прислала.
Моя дорогая, если бы ты только видела ...

Я скучаю по тебе.
Я хочу целовать тебя.
Что ж, я хочу быть ...
Если когда-нибудь я тебе понадоблюсь,
если когда-нибудь я тебе понадоблюсь.
Если когда нибудь я тебе понадоблюсь
Я буду здесь.
Я буду здесь.
Я буду здесь.