Lyrics and translation Sandie Shaw - La vuole lui, lo vuole lei
La vuole lui, lo vuole lei
Он ее хочет, она его хочет
La
vuole
lui
...
lo
vuole
lei
Он
меня
хочет...
ты
меня
хочешь
Che
cosa
serve
dir
di
no
Что
толку
говорить
"нет"
L'amore
viene
e
non
perdona
mai
perché
Любовь
приходит
и
никогда
не
прощает,
потому
что
La
vuole
lui
...
lo
vuole
lei
Он
меня
хочет...
ты
меня
хочешь
E
per
un
po'
sarà
così
И
так
будет
некоторое
время
Parole
dolci
e
tutto
qui
Сладкие
слова
и
все
такое
Ma
è
sottinteso
Но
это
подразумевается
Che
succederà
perché
Что
так
и
будет,
потому
что
La
vuole
lui
...
lo
vuole
lei
Он
меня
хочет...
ты
меня
хочешь
Ma
poi
chissà
come
finirà
Но
потом
кто
знает,
чем
это
закончится
Un
giorno
o
l'alto
ti
stancherai
Однажды
или
в
другой
раз
тебе
это
надоест
E
io
da
sola
ti
piangerò
И
я
буду
плакать
по
тебе
в
одиночестве
E
ti
piangerò,
e
ti
cercherò
И
буду
плакать
по
тебе,
и
искать
тебя
Mentre
tu
sarai
con
chi
sa
chi
В
то
время
как
ты
будешь
с
кем-то
другим
E
invece
no,
non
è
così
Но
нет,
это
не
так
Che
cosa
serve
dir
di
no
Что
толку
говорить
"нет"
L'amore
viene
e
dopo
va
ma
lascerà
Любовь
приходит,
а
потом
уходит,
но
оставляет
Contento
te,
contenta
me
Тебя
довольным,
меня
довольную
Ma
poi
chissà
come
finirà
Но
потом
кто
знает,
чем
это
закончится
Un
giorno
o
l'alto
ti
stancherai
Однажды
или
в
другой
раз
тебе
это
надоест
E
io
da
sola
ti
piangerò
И
я
буду
плакать
по
тебе
в
одиночестве
E
ti
piangerò,
e
ti
cercherò
И
буду
плакать
по
тебе,
и
искать
тебя
Mentre
tu
sarai
con
chi
sa
chi
В
то
время
как
ты
будешь
с
кем-то
другим
E
invece
no,
non
è
così
Но
нет,
это
не
так
Che
cosa
serve
dir
di
no
Что
толку
говорить
"нет"
L'amore
viene
e
dopo
va
ma
lascerà
Любовь
приходит,
а
потом
уходит,
но
оставляет
Contento
te,
contenta
me
Тебя
довольным,
меня
довольную
Contento
te,
contenta
me
Тебя
довольным,
меня
довольную
Contento
te,
contenta
me
Тебя
довольным,
меня
довольную
Contento
te,
contenta
me
Тебя
довольным,
меня
довольную
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Bardotti, Gianfranco Reverberi
Attention! Feel free to leave feedback.