Lyrics and translation Sandie Shaw - Ojos Gitanos

Ojos Gitanos

Un sueño fue
Que mi amor yo soñé

Si esta noche clara que soñaba yo
Una caravana junto a mí pasó
Y una dulce melodía
En mi alma yo sentía
La seguia gitana que llamarme
Habló, hechizó
Con sus ojos, verdes como el mar

Luego con su gente de moreno piel
Vino, pan y besos compartí con él
Cuando el día clareaba
Desperté lo que soñaba
Y haré en sus sueños más veré
Y no puedo olvidar
Aquellos ojos verdes como el mar

Ven a mí
Porque quiero ser feliz
Y otra vez soñar
Con tus ojos
Verdes como el mar

Ojos Gitanos

J'ai rêvé d'un rêve
Que j'ai rêvé de mon amour

Si cette nuit claire que j'ai rêvée
Une caravane est passée près de moi
Et une douce mélodie
Je l'ai sentie dans mon âme
La gitane qui me suivait
A parlé, a envoûté
Avec ses yeux, verts comme la mer

Puis avec son peuple à la peau brune
Il est venu, du pain et des baisers, j'ai partagé avec lui
Quand le jour a commencé à poindre
Je me suis réveillée de ce que j'avais rêvé
Et je verrai plus dans ses rêves
Et je ne peux pas oublier
Ces yeux verts comme la mer

Viens à moi
Parce que je veux être heureuse
Et rêver encore
Avec tes yeux
Verts comme la mer