Lyrics and translation Sandie Shaw - Ojos Gitanos

Ojos Gitanos

Un sueño fue
Que mi amor yo soñé

Si esta noche clara que soñaba yo
Una caravana junto a mí pasó
Y una dulce melodía
En mi alma yo sentía
La seguia gitana que llamarme
Habló, hechizó
Con sus ojos, verdes como el mar

Luego con su gente de moreno piel
Vino, pan y besos compartí con él
Cuando el día clareaba
Desperté lo que soñaba
Y haré en sus sueños más veré
Y no puedo olvidar
Aquellos ojos verdes como el mar

Ven a mí
Porque quiero ser feliz
Y otra vez soñar
Con tus ojos
Verdes como el mar

Цыганские глаза

Сновидением был
Тот, кого я любил

В ту ясную ночь, что мне снилась
Караван вот проехал
И сладкая мелодия
В моей душе пронеслась
Следовал я за цыганкой, что кликала меня
Заговорила, околдовала
Своими глазами, изумрудными, как море

Потом с её людьми, смуглокожими
Вино, хлеб и поцелуи я разделил с ними
Когда наступал рассвет
Я проснулся от мечты
И вновь в сновидениях увижу тебя
И не могу забыть
Те изумрудные глаза, как само море

Вернись ко мне
Я ведь хочу быть счастливым
И снова увидеть во сне
Твои
Изумрудные глаза, как море