Sandie Shaw - Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandie Shaw - Run




Run
Courir
As the winds blows through the trees,
Alors que le vent souffle à travers les arbres,
It sometimes seems to whispers he is calling me Then
Il me semble parfois murmurer qu'il m'appelle Puis
When the rain drops falls on the ground it seems itÆs
Quand les gouttes de pluie tombent sur le sol, il me semble que c'est
Him following me I donÆt stop to see if heÆs behind
Lui qui me suit Je ne m'arrête pas pour voir s'il est derrière
Me I just keep on going he must never find me He thinks
Moi Je continue mon chemin Il ne doit jamais me trouver Il pense
I still belongs to him So I must run The sun is sinking
Que je lui appartiens encore Alors je dois courir Le soleil se couche
From the sky I see a shadow and I think it must be
Du ciel Je vois une ombre et je pense que c'est
Him Sometime when someone turns their back towards
Lui Parfois quand quelqu'un te tourne le dos
It could just be him If the telephones ring I donÆt
Ça pourrait juste être lui Si le téléphone sonne je ne
Pick it up If someones knock at the door it must remain
Réponds pas Si quelqu'un frappe à la porte, elle doit rester
Shut What would he do if he found me? So I must run
Fermée Que ferais-tu si tu me trouvais? Alors je dois courir





Writer(s): Christopher Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.