Sandie Shaw - Wight Is Wight (French Version) - translation of the lyrics into German
Sandie Shaw Wight Is Wight (French Version)

Wight Is Wight (French Version)

Sandie Shaw




Wight Is Wight (French Version)
Wight Is Wight (Französische Version)
Wight is Wight, Dylan is Dylan
Wight ist Wight, Dylan ist Dylan
Wight is Wight, viva Donovan
Wight ist Wight, viva Donovan
C'est comme un soleil dans le gris du ciel
Es ist wie eine Sonne im Grau des Himmels
Wight is Wight and hippie, hippie-pie
Wight ist Wight und Hippie, Hippie-Pie
Hippie-pie, hippie-pie
Hippie-Pie, Hippie-Pie
Ils sont arrivés dans l'île nue
Sie sind auf der nackten Insel angekommen
Sans un bagages et les pieds nus
Ohne Gepäck und barfuß
Comme un cyclone inattendu
Wie ein unerwarteter Wirbelsturm
Comme une fleur avant la saison
Wie eine Blume vor der Saison
Comme une pluie de papillons
Wie ein Regen aus Schmetterlingen
À laquelle on a jamais cru
An den man niemals geglaubt hat
Wight is Wight, Dylan is Dylan
Wight ist Wight, Dylan ist Dylan
Wight is Wight, viva Donovan
Wight ist Wight, viva Donovan
C'est comme un soleil dans le gris du ciel
Es ist wie eine Sonne im Grau des Himmels
Wight is Wight and hippie, hippie-pie
Wight ist Wight und Hippie, Hippie-Pie
Hippie-pie, hippie-pie
Hippie-Pie, Hippie-Pie
Toi qui a voulu t'emprisonner
Du, der du dich einsperren wolltest
As-tu le droit de condamner
Hast du das Recht zu verurteilen
Celui qui cherche à s'évader?
Denjenigen, der zu entkommen sucht?
Chacun mène sa vie comme il veut
Jeder lebt sein Leben, wie er will
Tu ne peux plus baisser les yeux
Du kannst nicht mehr die Augen senken
Car c'est vrai que tu l'es né
Denn es ist wahr, so bist du geboren.
Wight is Wight, Dylan is Dylan
Wight ist Wight, Dylan ist Dylan
Wight is Wight, viva Donovan
Wight ist Wight, viva Donovan
C'est comme un soleil dans le gris du ciel
Es ist wie eine Sonne im Grau des Himmels
Wight is Wight and hippie, hippie-pie
Wight ist Wight und Hippie, Hippie-Pie
Hippie-pie
Hippie-Pie
Wight is Wight, Dylan is Dylan
Wight ist Wight, Dylan ist Dylan
Wight is Wight, viva Donovan
Wight ist Wight, viva Donovan
C'est comme un soleil dans le gris du ciel
Es ist wie eine Sonne im Grau des Himmels
Wight is Wight and hippie, hippie-pie
Wight ist Wight und Hippie, Hippie-Pie
Hippie-pie
Hippie-Pie




Writer(s): Roland Vincent, Michel Delpech
Sandie Shaw - Pourvu Que Ca Dure: Sandie Shaw Chante En Français
Album
Pourvu Que Ca Dure: Sandie Shaw Chante En Français

1 Tout Est Change (I Don't Think You Want Me Anymore)
2 Stop Je Peux T'Aimer (Stop Before You Start)
3 Ne Crois Pas (Don't You Know)
4 Rien N'est Fini (Guardo Te Che Te Ne Vai)
5 Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days)
6 Il A De La Peine (As Long As You're Happy, Baby)
7 Pourvu Que Ca Dure (Long Live Love)
8 Toujours Un Coin Qui Me Rapelle (There's Always Something There To Remind Me)
9 Monsieur Dupont
10 J'ai Reve De Lui (Had A Dream Last Night)
11 Demain (Tomorrow)
12 Wight Is Wight (French Version)
13 La Fatalita (Che Effeto Mi Fa)
14 Frank Mills (French Version)
15 Comme Un Francais (Think It All Over)
16 C'est Pourquoi (That's Why)
17 Aujourd'Hui (Today)
18 Prends La Vie Du Bon Cote (Tell The Boys)
19 Un Tout Petit Pantin (Puppet On A String)
20 Je Ne Marche Pas (Keep In Touch)
21 L'Orage (Run)
22 Je Pense A Toi (Think Sometimes About Me)
23 J'ai Raison (How Can You Tell)
24 Tu L'As Bien Compris (Message Understood)
25 Rien N'Empechera L'Amour (I'll Stop At Nothing)
26 Mais Tu L'Aimes (Girl Don't Come)
27 Maybe I'm Amazed (French Version)
Attention! Feel free to leave feedback.