Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ipikit
aking
mga
mata
Schließe
ich
meine
Augen
O
ibaling
sa
iba
Oder
wende
ich
mich
ab
Sinubukang
talikdan
ang
iyong
kagandahan
Habe
versucht,
deiner
Schönheit
zu
entsagen
Bakit
hindi
makawala?
Warum
kann
ich
nicht
entkommen?
Sa
pag-irog
mong
iba
Deiner
Liebe
zu
einem
anderen
Sinubukang
lumayo,
iyong
nasumpungan
Versuchte
zu
entfliehen,
doch
du
hast
mich
gefunden
Paikot-ikot
at
naliligaw
Im
Kreis
drehend
und
verirrt
Tumatamlay
na
sa
paglalakbay
Ermattet
auf
der
Reise
Nagtatampong
hangarin
iyong
pinunan
Schmachtende
Sehnsucht
hast
du
erfüllt
Ako'y
nabago
sa
iyong
tanglaw
Ich
wurde
durch
dein
Licht
verändert
'Di
man
kita
maabot
ng
isip
Auch
wenn
ich
dich
mit
meinem
Verstand
nicht
erfassen
kann
Ang
pag-ibig
mo'y
kasing
tayog
ng
langit
Ist
deine
Liebe
so
hoch
wie
der
Himmel
Hinihintay
kahit
sa
panaginip
Habe
selbst
im
Traum
auf
dich
gewartet
Ngayon
ikaw
ay
aking
nakamit
Jetzt
habe
ich
dich
erreicht
Hinding
hindi
ipagpapalit
Ich
werde
dich
niemals
eintauschen
Paikot-ikot
at
naliligaw
Im
Kreis
drehend
und
verirrt
Tumatamlay
na
sa
paglalakbay
Ermattet
auf
der
Reise
Nagtatampong
hangarin
iyong
pinunan
Schmachtende
Sehnsucht
hast
du
erfüllt
Ako'y
nabago
sa
iyong
tanglaw
Ich
wurde
durch
dein
Licht
verändert
'Di
man
kita
maabot
ng
isip
Auch
wenn
ich
dich
mit
meinem
Verstand
nicht
erfassen
kann
Ang
pag-ibig
mo'y
kasing
tayog
ng
langit
Ist
deine
Liebe
so
hoch
wie
der
Himmel
Hinihintay
kahit
sa
panaginip
Habe
selbst
im
Traum
auf
dich
gewartet
Ngayon
ikaw
ay
aking
nakamit
Jetzt
habe
ich
dich
erreicht
Hinding
hindi
ipagpapalit
Ich
werde
dich
niemals
eintauschen
'Di
man
kita
maabot
ng
isip
Auch
wenn
ich
dich
mit
meinem
Verstand
nicht
erfassen
kann
Ang
pag-ibig
mo'y
kasing
tayog
ng
langit
Ist
deine
Liebe
so
hoch
wie
der
Himmel
Hinihintay
kahit
sa
panaginip
Habe
selbst
im
Traum
auf
dich
gewartet
Ngayon
ikaw
ay
aking
nakamit
Jetzt
habe
ich
dich
erreicht
Hinding
hindi
ipagpapalit
Ich
werde
dich
niemals
eintauschen
Ipikit
aking
mga
mata
Schließe
ich
meine
Augen
O
ibaling
sa
iba?
Oder
wende
ich
mich
ab?
O
Ibaling
sa
iba
(ohh)
Oder
wende
ich
mich
ab
(ohh)
O
ibaling
sa
iba
Oder
wende
ich
mich
ab
Ibaling
sa
iba
Wende
ich
mich
ab
Hinding
hindi
ipagpapalit
Ich
werde
dich
niemals
eintauschen
Hinding
hindi
ipagpapalit
Ich
werde
dich
niemals
eintauschen
Hinding
hindi
ipagpapalit
Ich
werde
dich
niemals
eintauschen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yeoj Alay Asido, Samuel Dice
Attention! Feel free to leave feedback.