Lyrics and translation Sandiwa - Hawak Mo Na
Ugh
Ах
Binulag
ng
luha
ang
aking
mata
Слезы
ослепили
мои
глаза,
Tuluyan
kang
hindi
makita
Я
больше
не
вижу
Тебя.
Binihag
ang
pusong
nangangamba
Ты
пленил
мое
трепещущее
сердце,
Bulong
sa
akin
ay
sumuko
na
Шепча
мне,
чтобы
я
сдался.
Totoo'y
sumisigaw
По
правде
говоря,
оно
кричит,
Pagmasdan
Iyong
galaw
Наблюдая
за
Твоими
движениями,
Nang
'di
na
mawala
sa
hanay
ng
malayang
sayaw
Которые
не
могут
быть
потеряны
в
круговороте
свободного
танца.
Buhay
Mo
ay
binigay
Ты
отдал
Свою
жизнь,
Huwag
lang
mawawalay
Чтобы
мы
никогда
не
разлучались.
Tibok
ng
puso
Mo
ay
aking
susundan
Я
буду
следовать
за
биением
Твоего
сердца.
Ako'y
tinawag
Mong
"Sanlibutan"
Ты
назвал
меня
"Миром",
Ang
ngalan
Mo'y
"Pag-ibig,"
Твое
имя
- "Любовь",
Kasama
Mo
sa
walang
hanggan
Я
с
Тобой
навсегда.
Niyakap
Mo
at
'di
na
bibitawan
Ты
обнял
меня
и
больше
не
отпустишь.
Binulag
ng
luha
ang
aking
mata
Слезы
ослепили
мои
глаза,
Tuluyan
kang
hindi
makita
Я
больше
не
вижу
Тебя.
Binihag
ang
pusong
nangangamba
Ты
пленил
мое
трепещущее
сердце,
Bulong
sa
akin
ay
sumuko
na
Шепча
мне,
чтобы
я
сдался.
Totoo'y
sumisigaw
По
правде
говоря,
оно
кричит,
Pagmasdan
Iyong
galaw
Наблюдая
за
Твоими
движениями,
Nang
'di
na
mawala
Которые
не
могут
быть
потеряны
Sa
hanay
ng
malayang
sayaw
В
круговороте
свободного
танца.
Buhay
Mo
ay
binigay
Ты
отдал
Свою
жизнь,
Huwag
lang
mawawalay
Чтобы
мы
никогда
не
разлучались.
Tibok
ng
puso
Mo
ay
aking
susundan
Я
буду
следовать
за
биением
Твоего
сердца.
Ako'y
tinawag
Mong
"Sanlibutan"
Ты
назвал
меня
"Миром",
Ang
ngalan
Mo'y
"Pag-ibig,"
Твое
имя
- "Любовь",
Kasama
Mo
sa
walang
hanggan
Я
с
Тобой
навсегда.
Niyakap
Mo
at
'di
na
bibitawan
Ты
обнял
меня
и
больше
не
отпустишь.
Tinawag
Mong
"Sanlibutan"
Ты
назвал
меня
"Миром",
Ang
ngalan
Mo'y
"Pag-ibig,"
Твое
имя
- "Любовь",
Kasama
Mo
sa
walang
hanggan
Я
с
Тобой
навсегда.
Niyakap
Mo
at
'di
na
bibitawan
Ты
обнял
меня
и
больше
не
отпустишь.
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Puso
ko
ay
hawak
Mo
na
Мое
сердце
уже
в
Твоих
руках.
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Puso
ko
ay
hawak
Mo
na
Мое
сердце
уже
в
Твоих
руках.
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Puso
ko
ay
hawak
Mo
na
Мое
сердце
уже
в
Твоих
руках.
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Puso
ko
ay
hawak
Mo
na
Мое
сердце
уже
в
Твоих
руках.
Ay
hawak
mo
na
(ay
hawak
mo
na)
Оно
в
Твоих
руках
(оно
в
Твоих
руках)
Hmm-uhm-hmm
(hmm-uhm-hmm)
Хмм-ахм-хмм
(хмм-ахм-хмм)
Hmm-hmm-hmm
Хмм-хмм-хмм
Ako'y
tinawag
Mong
"Sanlibutan"
Ты
назвал
меня
"Миром",
Ang
ngalan
Mo'y
"Pag-ibig,"
Твое
имя
- "Любовь",
Kasama
Mo
sa
walang
hanggan
Я
с
Тобой
навсегда.
Niyakap
Mo
at
'di
na
bibitawan
Ты
обнял
меня
и
больше
не
отпустишь.
Tinawag
Mong
"Sanlibutan"
Ты
назвал
меня
"Миром",
Ang
ngalan
Mo'y
"Pag-ibig,"
Твое
имя
- "Любовь",
Kasama
Mo
sa
walang
hanggan
Я
с
Тобой
навсегда.
Niyakap
Mo
at
'di
na
bibitawan
Ты
обнял
меня
и
больше
не
отпустишь.
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Puso
ko
ay
hawak
Mo
na
Мое
сердце
уже
в
Твоих
руках.
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Puso
ko
ay
hawak
Mo
na
Мое
сердце
уже
в
Твоих
руках.
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Puso
ko
ay
hawak
Mo
na
Мое
сердце
уже
в
Твоих
руках.
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Sumigaw,
tumalon,
sumayaw
Кричи,
прыгай,
танцуй,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.