Sandor Gavin - Let the Radio Play - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandor Gavin - Let the Radio Play




Let the Radio Play
Laisse la radio jouer
Being with you gave me some kind of light
Être avec toi m'a donné une certaine lumière
Loving you gave me something to fight for
T'aimer m'a donné quelque chose pour lequel me battre
But you don't love me anymore.
Mais tu ne m'aimes plus.
I still look at the stars at night and wonder just where you are
Je regarde toujours les étoiles la nuit et je me demande tu es
While I'm here thinking about times before
Alors que je suis ici à penser aux moments d'avant
When we had it all...
Quand nous avions tout...
I let the radio play the only song that's in tune,
Je laisse la radio jouer la seule chanson qui est en harmonie,
That makes me think of you.
Qui me fait penser à toi.
Is there no wishing that could, make it different with you?
N'y a-t-il pas un souhait qui pourrait, faire que ce soit différent avec toi ?
The only love that I knew...
Le seul amour que j'ai connu...
What's done is done and I've gotta believe
Ce qui est fait est fait et je dois croire
The bigger picture keeps moving on
Le grand tableau continue d'avancer
But why's it gotta take so long to break free?
Mais pourquoi faut-il si longtemps pour se libérer ?
Sometimes we lose and some things don't ever change
Parfois, nous perdons et certaines choses ne changent jamais
So when I start feeling blue...
Alors quand je commence à me sentir bleu...
I let the radio play the only song that's in tune,
Je laisse la radio jouer la seule chanson qui est en harmonie,
That makes me think of you.
Qui me fait penser à toi.
Is there no wishing that could, make it different with you?
N'y a-t-il pas un souhait qui pourrait, faire que ce soit différent avec toi ?
The only love that I knew...
Le seul amour que j'ai connu...
I let the radio play...
Je laisse la radio jouer...





Writer(s): Sandor Gavin Petiet


Attention! Feel free to leave feedback.