Lyrics and translation Sandor Gavin - Let the Radio Play

Let the Radio Play

Being with you gave me some kind of light
Loving you gave me something to fight for
But you don't love me anymore.
I still look at the stars at night and wonder just where you are
While I'm here thinking about times before
When we had it all...

I let the radio play the only song that's in tune,
That makes me think of you.
Is there no wishing that could, make it different with you?
The only love that I knew...

What's done is done and I've gotta believe
The bigger picture keeps moving on
But why's it gotta take so long to break free?
Sometimes we lose and some things don't ever change
So when I start feeling blue...

I let the radio play the only song that's in tune,
That makes me think of you.
Is there no wishing that could, make it different with you?
The only love that I knew...

I let the radio play...

Пусть радио играет

Быть с тобой — словно свет для меня,
Любить тебя — смысл моей борьбы,
Но ты больше не любишь меня.
Я всё ещё смотрю на звёзды ночами и думаю, где же ты,
Пока я здесь, вспоминаю о прошлом,
Когда у нас всё было...

Я включаю радио, пусть играет единственная песня, что созвучна,
Что напоминает мне о тебе.
Разве нет никакого желания, которое могло бы всё изменить между нами?
Единственная любовь, которую я знал...

Что сделано, то сделано, и я должен верить,
Что жизнь продолжается,
Но почему так долго приходится ждать освобождения?
Иногда мы проигрываем, и некоторые вещи никогда не меняются,
И когда мне становится грустно...

Я включаю радио, пусть играет единственная песня, что созвучна,
Что напоминает мне о тебе.
Разве нет никакого желания, которое могло бы всё изменить между нами?
Единственная любовь, которую я знал...

Я включаю радио...