Midnight Man - Single Version - Sandratranslation in Russian

Midnight Man - Single Version

Полуночный мужчина - Сингл версия

strangers

Незнакомцы

talkin' bout my life

судачат о моей жизни

changes

Перемены

they're gonna take my side

они примут мою сторону

revelation

Откровение

in a station

на вокзале

is followin' a man

следую за мужчиной

an' right in this moment

и прямо в этот момент

i'm in torment

я в муках

hear your voice again

снова слышу твой голос

i say man

Я говорю, мужчина

you're my midnight man

ты мой полуночный мужчина

can't escape your voice on the radio

не могу убежать от твоего голоса по радио

i try it but i can't

я пытаюсь, но не могу

for i need you badly

потому что ты мне очень нужен

man

мужчина

you're my midnight man

ты мой полуночный мужчина

hold me in your spider web

держи меня в своих паучьих сетях

midnight man

полуночный мужчина

rages

Ярость

tearin' up my mind

разрывает мой разум

pages

Страницы

i'm skimmin' to kill time

я листаю, чтобы убить время

far 'till morning

Далеко до утра

hear a warning

слышу предупреждение

from the borderline

с грани

an' right in this moment

и прямо в этот момент

i'm in torment

я в муках

hear your voice again

снова слышу твой голос

i say man

Я говорю, мужчина

you're my midnight man

ты мой полуночный мужчина

can't escape your voice on the radio

не могу убежать от твоего голоса по радио

i try it but i can't

я пытаюсь, но не могу

for i need you badly

потому что ты мне очень нужен

man

мужчина

you're my midnight man

ты мой полуночный мужчина

hold me in your spider web

держи меня в своих паучьих сетях

midnight man

полуночный мужчина

i say man

Я говорю, мужчина

you're my midnight man

ты мой полуночный мужчина

can't escape your voice on the radio

не могу убежать от твоего голоса по радио

i try it but i can't

я пытаюсь, но не могу

for i need you badly

потому что ты мне очень нужен

man

мужчина

you're my midnight man

ты мой полуночный мужчина

hold me in your spider web

держи меня в своих паучьих сетях

midnight man

полуночный мужчина

Rate the translation

Writer(s): Michael Cretu, Hubert Kemmler, Klaus Hirschburger

Album

Platinum Collection (International Version)

date of release

13-11-2009

1 Sisters and Brothers
2 Tete A Tete
3 Stop For A Minute - Single Version
4 In The Heat Of The Night - Single Version
5 Innocent Love - Single Version
6 Hi! Hi! Hi! - Single Version
7 Secret Land - Single Version
8 Midnight Man - Single Version
9 Around My Heart - Single Version
10 Little Girl
11 Loreen
12 Celebrate Your Life
13 Mirrored In Your Eyes
14 Steady Me
15 All You Zombies
16 Maria Magdalena (Single Version)
17 Forever
18 Won't Run Away
19 Lovelight In Your Eyes
20 I Close My Eyes
21 Maria Magdalena - Extended Version
22 In the Heat of the Night - Extended Version
23 The Way I Am - Radio Edit
24 Little Girl - Extended Version
25 Hi! Hi! Hi! - Extended Version
26 Midnight Man - Extended Version
27 Everlasting Love - Extended Version
28 Stop for a Minute - Extended Version
29 In a Heartbeat
30 Secret Land - Reverse Mix
31 The Night Is Still Young
32 What If
33 Everlasting Love (PWL 12" Remix)
34 Such A Shame
35 Secrets of Love (Duet With DJ Bobo)
36 Don't Be Aggressive - Radio Edit
37 One More Night - Single Version
38 Forgive Me - Radio Edit
39 Johnny Wanna Live - Single Remix
40 Hiroshima - Single Version
41 We'll Be Together - Single Remix
42 Nights In White Satin - Radio Edit
43 Secret Land '99 - Ultra Violet Radio Edit
44 What Is It About Me - Radio Edit

More albums