Lyrics and translation Sandra Afrika - Buduce Bivse
Zaboravi
na
sve
Забыть
обо
всем
Ove
noći
želim
da
si
pored
mene
Этой
ночью
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Ni
kasnije
ni
pre
Даже
позже,
даже
раньше,
Svaka
moja
želja
ima
svoje
vreme
каждое
мое
желание
имеет
свое
время.
Ovo
je
ta
noć
Это
та
самая
ночь.
Neko
će
da
shvati
Кто-нибудь
поймет.
Neko
će
da
pati
Кто-то
будет
страдать.
A
to
neću
biti
ja
И
это
буду
не
я.
Sve
su
buduće
već
bivše
Все
будущее
уже
бывшее
...
Ništa
manje
ništa
više
Ни
меньше
ни
больше
Posle
mene
koža
ti
se
После
меня
твоя
кожа
...
Skupo
prodaje
Дорогая
распродажа
Sve
su
druge
uvek
druge
Все
остальные
всегда
другие
Zrno
sreće
zrno
tuge
Зерно
удачи
зерно
печали
Samo
ova
luda
glava
Просто
эта
сумасшедшая
голова
Prva
ostaje
Первый
остается.
Zaboravi
na
sve
Забыть
обо
всем
Ništa
neće
biti
isto
posle
mene
Ничто
уже
не
будет
прежним
после
меня.
I
otrov
sam
i
lek
И
яд
и
лекарство
Nema
pomoći
kad
udjem
ti
u
vene
Нет
никакой
помощи,
когда
ты
в
моих
венах.
Ovo
je
ta
noć
Это
та
самая
ночь.
Idemo
d
grada
Поехали
в
Ди
Сити
Neko
će
da
leti
Кто-то
полетит.
A
neko
će
da
srada
И
кто-то
собирается
в
сраду.
A
to
neću
biti
ja
И
это
буду
не
я.
Sve
su
buduće
već
bivše
Все
будущее
уже
бывшее
...
Ništa
manje
ništa
više
Ни
меньше
ни
больше
Posle
mene
koža
ti
se
После
меня
твоя
кожа
...
Skupo
prodaje
Дорогая
распродажа
Sve
su
druge
uvek
druge
Все
остальные
всегда
другие
Zrno
sreće
zrno
tuge
Зерно
удачи
зерно
печали
Samo
ova
luda
glava
Просто
эта
сумасшедшая
голова
Prva
ostaje
Первый
остается.
Uzeću
ti
dušu
sve
dok
Я
заберу
твою
душу,
пока
...
Mi
je
tvoja
košulja
na
meni
Твоя
рубашка
на
мне.
Voleću
te
Я
буду
любить
тебя.
Dok
ti
srce
ne
okamenim
Пока
твое
сердце
не
окаменим
Sve
su
buduće
već
bivše
Все
будущее
уже
бывшее
...
Ništa
manje
ništa
više
Ни
меньше
ни
больше
Posle
mene
koža
ti
se
После
меня
твоя
кожа
...
Skupo
prodaje
Дорогая
распродажа
Sve
su
druge
uvek
druge
Все
остальные
всегда
другие
Zrno
sreće
zrno
tuge
Зерно
удачи
зерно
печали
Samo
ova
luda
glava
Просто
эта
сумасшедшая
голова
Prva
ostaje
Первый
остается.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dragana Brajovic Braja
Attention! Feel free to leave feedback.