Sandra Afrika - Impozantno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra Afrika - Impozantno




Jedna u milion tvojih, bila sam to
Один на миллион твой, я был таким.
Kap u moru bilo kojoj bila sam to
Капля в море-вот где я был.
A ti si meni tada, znaj
А ты-ко мне, я хочу, чтобы ты знал.
Srećo, stvarno bio taj
Милая, я действительно была такой.
Ja duboko u sebi gorim, krila sam to
В глубине души я горю, я сохранил это.
I uvek se za sebe borim, vid′o si to
И всегда сам за себя, борись, увидимся.
A ti to nisi hteo tad
И ты не хотела меня тогда.
A ipak si mi rek'o kraj
И все же ты сказал мне конец.
A sad si tu, sve bi da znaš
И теперь ты здесь, все, что ты знаешь.
I sve ti je impozantno
И это очень впечатляет.
Ma reci ko je mog′o da zna
О, скажи мне, кто может знать?
Da jednog dana život biće zlato
Однажды жизнь станет золотой.
A sad si tu, sve bi da znaš
И теперь ты здесь, все, что ты знаешь.
I sve ti je intrigantno
И это интригует.
Ma reci ko je mog'o da zna
О, скажи мне, кто может знать?
Da uspeću ovako
Если я собираюсь сделать это так ...
I jedna koju samo trošiš, bila sam to
И тот, который только ты тратишь, я был тем самым.
Zrno u pesku loših bila sam to
Крупинка в песке, не так ли?
A ti si meni tada, znaj
А ты-ко мне, я хочу, чтобы ты знал.
Srećo, stvarno bio taj
Милая, я действительно была такой.
Koliko stvarno vredim, uvek znala sam to
Сколько на самом деле стоит, я всегда это знал.
Samo kad se setim, tebi dala sam to
Просто помни, что ты отдал его мне.
A ti to nisi hteo tad
И ты не хотела меня тогда.
Ipak si mi rek'o kraj
Тем не менее, ты сказал мне конец.
A sad si tu, sve bi da znaš
И теперь ты здесь, все, что ты знаешь.
I sve ti je impozantno
И это очень впечатляет.
Ma reci ko je mog′o da zna
О, скажи мне, кто может знать?
Da jednog dana život biće zlato
Однажды жизнь станет золотой.
A sad si tu, sve bi da znaš
И теперь ты здесь, все, что ты знаешь.
I sve ti je intrigantno
И это интригует.
Ma reci ko je mog′o da zna
О, скажи мне, кто может знать?
Da uspeću ovako
Если я собираюсь сделать это так ...





Writer(s):


Attention! Feel free to leave feedback.